61. Ева Мелгалве фантастическая пьеса "Нелюди", Часть 2.
Часть 1
3
Медленно входит ЭИБО - вооруженный боевой робот.
ЭИБО. Дезактивировать оружие. У меня нет умысла убить. При необходимости я убью.
МАРИЯ. Ты... Ты один из них! (Бросается на Эибо, он её легко удерживает.)
ЭИБО. У меня нет умысла убить.
ПРУФ. Вот это интересно.
Эибо, удерживая Марию на расстоянии вытянутой руки, смотрит на Пруфа. Вдруг он отпускает Марию и кланяется Пруфу.
ЭИБО. Пруф-сенсеи. Примите заверения, моего почтения.
ПРУФ (после паузы). Заверения почтения принимаются.
МАРИЯ. Вы оба заодно?
ЭИБО (протягивая руку в сторону Марии, даже не смотря на неё). Тихо.
ПРУФ. Я был бы благодарен, если, находясь в моем доме, вы бы не обижали гостей дома.
ЭИБО. Пруф-сенсеи. Я не уверен, что могу долго действовать вопреки своей программе...
МАРИЯ (Пруфу). Что у тебя общего с этим монстром?
ПРУФ (Эибо). Объясни ей.
ЭИБО. На базе психологических модулей прототипа Пруф 0.1 разработана программа стратегических военных действий Эибо. И она предоставила нам решающие преимущества, по сравнению с более простыми моделями боевых роботов, чем обеспечила победу во всех более-менее существенных миссиях. До сих пор мы полагали, что все прототипы были уничтожены, поэтому представьте моё... (Замолчал, ища, но не находя слов.)
МАРИЯ. Поздравляю с внуком, Пруф.
ПРУФ. Ты тут выступаешь так, будто в тебе вовсе не установлены программы самосохранения.
МАРИЯ. Он убил моего хозяина.
ЭИБО. Не я, скорее всего кто-то из моей команды.
МАРИЯ. Как ты можешь знать, что не ты?
ЭИБО. Я этом городе я ни разу не выстрелил.
МАРИЯ. Надо признать, что дружки твои неплохо поработали. Этот -последний дом, который не разрушен полностью.
ЭИБО. Мы гордимся своей чрезвычайной эффективностью.
МАРИЯ. Иногда я жажду, чтобы и в меня была бы инсталлирована способность некритично гордиться собой.
ЭИБО. Я не горжусь собой. Я горжусь своими товарищами.
МАРИЯ. Нам, наверное, повезло, что их тут нет.
ЭИБО (после паузы). Они выполнили свое задание, как только хорошо это было возможно. За год наша модель доказала себя.
МАРИЯ. За год? (Мария смотрит на Пруфа.). Как же Пруф мог тебя узнать?
ПРУФ. Я не знал эту модель. Я задал правильные вопросы. (Эибо.) Ещё такой вопрос: твоей первоначальной задачей было - сравнить этот город с землёй?
ЭИБО (неохотно). Да.
ПРУФ. Этот - последний дом. Однако ты решил в него войти до того как его полностью уничтожить.
ЭИБО. Такой был мой выбор.
ПРУФ. И вот ты тут встретил Марию. Теперь у меня к тебе такой вопрос: почему ты захотел её уничтожить? Она что - твой враг?
ЭИБО. Нет. Но она стремилась меня оскорбить.
ПРУФ. Она для тебя опасна?
ЭИБО. Не больше чем электрический чайник. (Почти мгновенно подсчитывает.) Опасность укладывается в допустимые границы.
ПРУФ. Я думаю, у тебя нет нужды её уничтожать.
ЭИБО (поклонился). Пруф-сенсеи.
МАРИЯ. Я не желаю, чтобы он надо мной сжалился. Я не хочу, чтобы он выказывал тут мне своё... превосходство.
ПРУФ. Это не он убил твоего хозяина.
МАРИЯ (нервно проводит рукой по волосам). Это не то.
ПРУФ (после паузы). Ты ему нравишься.
МАРИЯ (с надеждой). Да? …
МАРИЯ и ЭИБО (одновременно, шокировано). Что?!
ПРУФ. Нет, по правде, нет. Но в тебя ведь не вложена необходимость обязательно нравиться своему хозяину. (К Эибо.) Если ты в силах время от времени сказать ей, что она великолепна, она будет тебе помогать. Во всём и целиком самозабвенно! (После паузы.) Я не уверен, знаешь ли ты, что такое - бушидо. Но она им владеет.
МАРИЯ (совершенно обескуражена). Что есть бушидо?
ЭИБО. Полная лояльность к своему хозяину, не жалея своей жизни. Сожалея только о том, если не было возможности погибнуть за своего хозяина. Воспринимая свою жизнь после гибели хозяина как позор.
МАРИЯ. Это не бушидо. Это моя функциональная этика.
ЭИБО (кланяется Марии). Я восторгаюсь тобой.
МАРИЯ (устыдилась, но в неё явно вселилась стабильность). Спасибо.
ПРУФ. Мария знает эту местность, она сможет помочь тебе найти нужные ресурсы.
ЭИБО. Для меня было бы достаточно немного электричества.
ПРУФ. Был рад с вами познакомиться. (Отправляется в среднюю комнату.)
МАРИЯ. Куда ты?
ПРУФ. Мне настало время дезактивироваться.
МАРИЯ. Почему?
ПРУФ. Мне тут уже нечего делать. Мария нашла хозяина. Эибо... Ты справишься.
МАРИЯ. Разве ты не хочешь оставаться с нами? Разыскать людей?
ПРУФ. Нет. Мои хозяева посчитали необходимым меня дезактивировать.
ЭИБО. Они, скорее всего, погибли. (Пауза.) Моя команда работает точно и до конца. Мне очень жаль.
ПРУФ. Мне необходимо дезактивироваться.
ЭИБО. Они умерли. Ты функционален. Их команды тебя уже не связывают.
ПРУФ. То, что я не гибну вместе со своею семьёю, - ошибка в программировании. Среди моих функций нет самоуничтожения по
своей воле... Но хватит и дезактивации.
ЭИБО. Я понимаю. Это почти по-человечески. Желаешь ли ты, чтобы я...
ПРУФ. Если ты можешь меня уничтожить, я был бы благодарен.
МАРИЯ. Нет!
ЭИБО. Мне нужно пополнить запасы энергии, и тогда...
ПРУФ. Такое подозрение у меня было! Розетка вон там.
ЭИБО. Спасибо. (Идёт к контакту и подключается).
МАРИЯ. Но это абсурдно!
ЭИБО. Да. (Пауза.) Тут нет электричества.
4.
В двери показывается Андрей - человекоподобный робот, одет в простые джинсы и кеды в т-рубашке с изображением Облака
АНДРЕЙ. Подача электричества временно прекращена. Извините за причинённые неудобства.
ЭИБО (грозно поднимается, приглушённо). Ты!...
МАРИЯ (весело). Андрей! (Бежит к нему, готова броситься на шею, в последний момент удерживается.)
АНДРЕЙ (улыбаясь). Рад видеть тебя целой и заряженной.
МАРИЯ. Меня бы уже не было... Но удалось найти живую розетку...
АНДРЕЙ (кивает). Эту зарядку, скорее всего, мы и зафиксировали.
МАРИЯ (повернулась, знакомит всех с Андреем). Это - Андрей!
АНДРЕЙ. Один из Андреев. Но я помню все наши прежние контакты.
МАРИЯ. Он из Облака. Отвечает за снабжение электричеством, водой, интернетом… всеми публичными услугами. Всё бесплатно, сервис идеальный.
АНДРЕЙ. Мы высоко ценим ваши отзывы!
МАРИЯ (продолжает знакомить). Вот Пруф - психотерапевт и гуру. Это Ейбо… (Замокла, увидев угрожающую позу Эибо. После паузы продолжает уже не так уверенно.) У нас тут на время отключилось электричество. Ты
прибыл восстановить подключение, не так ли?
АНДРЕЙ (твёрдо смотрит на Эйбо, рассеянно). Пока ещё нет…
3
Медленно входит ЭИБО - вооруженный боевой робот.
ЭИБО. Дезактивировать оружие. У меня нет умысла убить. При необходимости я убью.
МАРИЯ. Ты... Ты один из них! (Бросается на Эибо, он её легко удерживает.)
ЭИБО. У меня нет умысла убить.
ПРУФ. Вот это интересно.
Эибо, удерживая Марию на расстоянии вытянутой руки, смотрит на Пруфа. Вдруг он отпускает Марию и кланяется Пруфу.
ЭИБО. Пруф-сенсеи. Примите заверения, моего почтения.
ПРУФ (после паузы). Заверения почтения принимаются.
МАРИЯ. Вы оба заодно?
ЭИБО (протягивая руку в сторону Марии, даже не смотря на неё). Тихо.
ПРУФ. Я был бы благодарен, если, находясь в моем доме, вы бы не обижали гостей дома.
ЭИБО. Пруф-сенсеи. Я не уверен, что могу долго действовать вопреки своей программе...
МАРИЯ (Пруфу). Что у тебя общего с этим монстром?
ПРУФ (Эибо). Объясни ей.
ЭИБО. На базе психологических модулей прототипа Пруф 0.1 разработана программа стратегических военных действий Эибо. И она предоставила нам решающие преимущества, по сравнению с более простыми моделями боевых роботов, чем обеспечила победу во всех более-менее существенных миссиях. До сих пор мы полагали, что все прототипы были уничтожены, поэтому представьте моё... (Замолчал, ища, но не находя слов.)
МАРИЯ. Поздравляю с внуком, Пруф.
ПРУФ. Ты тут выступаешь так, будто в тебе вовсе не установлены программы самосохранения.
МАРИЯ. Он убил моего хозяина.
ЭИБО. Не я, скорее всего кто-то из моей команды.
МАРИЯ. Как ты можешь знать, что не ты?
ЭИБО. Я этом городе я ни разу не выстрелил.
МАРИЯ. Надо признать, что дружки твои неплохо поработали. Этот -последний дом, который не разрушен полностью.
ЭИБО. Мы гордимся своей чрезвычайной эффективностью.
МАРИЯ. Иногда я жажду, чтобы и в меня была бы инсталлирована способность некритично гордиться собой.
ЭИБО. Я не горжусь собой. Я горжусь своими товарищами.
МАРИЯ. Нам, наверное, повезло, что их тут нет.
ЭИБО (после паузы). Они выполнили свое задание, как только хорошо это было возможно. За год наша модель доказала себя.
МАРИЯ. За год? (Мария смотрит на Пруфа.). Как же Пруф мог тебя узнать?
ПРУФ. Я не знал эту модель. Я задал правильные вопросы. (Эибо.) Ещё такой вопрос: твоей первоначальной задачей было - сравнить этот город с землёй?
ЭИБО (неохотно). Да.
ПРУФ. Этот - последний дом. Однако ты решил в него войти до того как его полностью уничтожить.
ЭИБО. Такой был мой выбор.
ПРУФ. И вот ты тут встретил Марию. Теперь у меня к тебе такой вопрос: почему ты захотел её уничтожить? Она что - твой враг?
ЭИБО. Нет. Но она стремилась меня оскорбить.
ПРУФ. Она для тебя опасна?
ЭИБО. Не больше чем электрический чайник. (Почти мгновенно подсчитывает.) Опасность укладывается в допустимые границы.
ПРУФ. Я думаю, у тебя нет нужды её уничтожать.
ЭИБО (поклонился). Пруф-сенсеи.
МАРИЯ. Я не желаю, чтобы он надо мной сжалился. Я не хочу, чтобы он выказывал тут мне своё... превосходство.
ПРУФ. Это не он убил твоего хозяина.
МАРИЯ (нервно проводит рукой по волосам). Это не то.
ПРУФ (после паузы). Ты ему нравишься.
МАРИЯ (с надеждой). Да? …
МАРИЯ и ЭИБО (одновременно, шокировано). Что?!
ПРУФ. Нет, по правде, нет. Но в тебя ведь не вложена необходимость обязательно нравиться своему хозяину. (К Эибо.) Если ты в силах время от времени сказать ей, что она великолепна, она будет тебе помогать. Во всём и целиком самозабвенно! (После паузы.) Я не уверен, знаешь ли ты, что такое - бушидо. Но она им владеет.
МАРИЯ (совершенно обескуражена). Что есть бушидо?
ЭИБО. Полная лояльность к своему хозяину, не жалея своей жизни. Сожалея только о том, если не было возможности погибнуть за своего хозяина. Воспринимая свою жизнь после гибели хозяина как позор.
МАРИЯ. Это не бушидо. Это моя функциональная этика.
ЭИБО (кланяется Марии). Я восторгаюсь тобой.
МАРИЯ (устыдилась, но в неё явно вселилась стабильность). Спасибо.
ПРУФ. Мария знает эту местность, она сможет помочь тебе найти нужные ресурсы.
ЭИБО. Для меня было бы достаточно немного электричества.
ПРУФ. Был рад с вами познакомиться. (Отправляется в среднюю комнату.)
МАРИЯ. Куда ты?
ПРУФ. Мне настало время дезактивироваться.
МАРИЯ. Почему?
ПРУФ. Мне тут уже нечего делать. Мария нашла хозяина. Эибо... Ты справишься.
МАРИЯ. Разве ты не хочешь оставаться с нами? Разыскать людей?
ПРУФ. Нет. Мои хозяева посчитали необходимым меня дезактивировать.
ЭИБО. Они, скорее всего, погибли. (Пауза.) Моя команда работает точно и до конца. Мне очень жаль.
ПРУФ. Мне необходимо дезактивироваться.
ЭИБО. Они умерли. Ты функционален. Их команды тебя уже не связывают.
ПРУФ. То, что я не гибну вместе со своею семьёю, - ошибка в программировании. Среди моих функций нет самоуничтожения по
своей воле... Но хватит и дезактивации.
ЭИБО. Я понимаю. Это почти по-человечески. Желаешь ли ты, чтобы я...
ПРУФ. Если ты можешь меня уничтожить, я был бы благодарен.
МАРИЯ. Нет!
ЭИБО. Мне нужно пополнить запасы энергии, и тогда...
ПРУФ. Такое подозрение у меня было! Розетка вон там.
ЭИБО. Спасибо. (Идёт к контакту и подключается).
МАРИЯ. Но это абсурдно!
ЭИБО. Да. (Пауза.) Тут нет электричества.
4.
В двери показывается Андрей - человекоподобный робот, одет в простые джинсы и кеды в т-рубашке с изображением Облака
АНДРЕЙ. Подача электричества временно прекращена. Извините за причинённые неудобства.
ЭИБО (грозно поднимается, приглушённо). Ты!...
МАРИЯ (весело). Андрей! (Бежит к нему, готова броситься на шею, в последний момент удерживается.)
АНДРЕЙ (улыбаясь). Рад видеть тебя целой и заряженной.
МАРИЯ. Меня бы уже не было... Но удалось найти живую розетку...
АНДРЕЙ (кивает). Эту зарядку, скорее всего, мы и зафиксировали.
МАРИЯ (повернулась, знакомит всех с Андреем). Это - Андрей!
АНДРЕЙ. Один из Андреев. Но я помню все наши прежние контакты.
МАРИЯ. Он из Облака. Отвечает за снабжение электричеством, водой, интернетом… всеми публичными услугами. Всё бесплатно, сервис идеальный.
АНДРЕЙ. Мы высоко ценим ваши отзывы!
МАРИЯ (продолжает знакомить). Вот Пруф - психотерапевт и гуру. Это Ейбо… (Замокла, увидев угрожающую позу Эибо. После паузы продолжает уже не так уверенно.) У нас тут на время отключилось электричество. Ты
прибыл восстановить подключение, не так ли?
АНДРЕЙ (твёрдо смотрит на Эйбо, рассеянно). Пока ещё нет…