О мифическом эксперименте с обезьянами и бананом
The Five Monkeys Experiment Obviously Never Happened
So in some pairs the new ‘naive’ monkey did learn to fear the object after seeing how the conditioned monkey was afraid of it. However, in other pairs, the fearless behaviour of the naive monkey ended up teaching the conditioned one not to fear the object anymore. Note that this is exactly the wrong type of evidence for a charming story about “following the herd”.
То есть, иногда опытная обезьяна "обучала" новую не трогать опасный объект, а иногда наоборот - новая обезьяна трогала объект, опытная видела, что наказания не последовало и в свою очередь прекращала его бояться.
So in some pairs the new ‘naive’ monkey did learn to fear the object after seeing how the conditioned monkey was afraid of it. However, in other pairs, the fearless behaviour of the naive monkey ended up teaching the conditioned one not to fear the object anymore. Note that this is exactly the wrong type of evidence for a charming story about “following the herd”.
То есть, иногда опытная обезьяна "обучала" новую не трогать опасный объект, а иногда наоборот - новая обезьяна трогала объект, опытная видела, что наказания не последовало и в свою очередь прекращала его бояться.