(no subject)
В английском фанфик произносится с ударением на первый слог: /ˈfænfɪk/, да и в русском тоже, насколько я могу судить по оффлайнам. А в русской вики, между тем, указано произношение с ударением на последний слог.
Потому что русская вики, оказывается, взяла за источник статью из позорнейшего "Самого новейшего толкового словаря русского языка XXI века" Шагаловой, в котором мало того, что указано взятое с потолка ударение, так еще и английский оригинал написан как funfic.
Потому что русская вики, оказывается, взяла за источник статью из позорнейшего "Самого новейшего толкового словаря русского языка XXI века" Шагаловой, в котором мало того, что указано взятое с потолка ударение, так еще и английский оригинал написан как funfic.