Spica

Nov 22, 2013 21:31


No permito que mis traducciones sean publicadas en ninguna otra página, así que por favor no las utilices ni las adaptes.

(Masterlist)

¡Holis! (?)
Como vengo prometiendo hace tiempo, aquí traigo un oneshot nuevo. Baekyeol, esta vez. Y no, no es angst. Por fin podrán leer un Baekyeol feliz 8D ( Read more... )

spica, baekhyun, baekyeol, oneshot, romance, chanyeol

Leave a comment

Comments 88

imn97 November 24 2013, 11:24:45 UTC
¿Pero qué preciosidad es esta? *corre en círculos* Si es que Chanyeol y Baekhyun son preciosos, pero es que cuando los juntas son tan ajhsihfuiehiufheuihfeib Creo que me pediré unos por navidad (????)

La historia es super bonita, y aunque no sea angst (que son las que a mí más me gustan) está super genial!! Si es que aix ;///////;

Soy mala haciendo comentarios, lo sé, pero solo quería decirte que ¡me encantan tus traducciones! *moñas modo on* Lo digo de verdad, cuando las leo no me doy cuenta de que es una traducción porque está tan bien hecha :DDDD <333

Espero que sigas traduciendo Baekyeol's porque es que aunque no son la OTP que shippeo, me encantan :____

Reply

drake15 November 24 2013, 13:12:08 UTC
;;;;OOO;;;
Por fin alguien me deja un comment, gracias por tomarte el tiempito de escribirlo <33

Siempre que traduzco intento eso, que no se note que es traducción, porque esa es la gracia de traducir algo xD Y me alegro que te haya gustado, viniendo de alguien que estudia(rá) traducción es todo un halago <3 *la stalkeó (?)*

Traduciré Baekyeol hasta que muera, es mi OTP favorita y ya tengo otro one shot listo para traducir (que tampoco es Angst xD).

Bueno, eso, me alegra que te haya gustado la historia, a mí también me pareció hermosa ;; Mucha suerte con tus estudios :D

Reply


okayletsfly November 24 2013, 16:52:24 UTC
Ha sido hermoso u///u

Reply

drake15 November 24 2013, 19:35:13 UTC
I know ;A; Gracias por leer y comentar <3

Reply


roise2013 November 24 2013, 19:08:04 UTC
Hermoso hermoso hermoso y super romántico ♥
Aww fue tan tierno todo ; ; al último casi suelto una lagrimita
Son tan amor!~~

Por cierto, no me pareció tan complicado de leer en lo que respecta a los "cambios de tiempo"..o por lo menos no me mareé (?)
Asi que quedate tranquilo que fue bastante claro, y por supuesto la traducción también fue genial *_*

Reply

drake15 November 24 2013, 19:38:24 UTC
Bueno, me alegro que lo de los cambios de tiempo no quedaraa extraño xD En realidad tenía muchos más pero los modifiqué porque yeah o_O

Creo que este fic es mi Baekyeol preferido (luego de Awkward). Es tan asdklf tan hermoso y me encanta todo el escenario que se me viene a la cabeza, con Chanyeol en el faro, y viendo las estrellas, y luego allí en la biblioteca en un día de tormenta... <333333333
Tenía miedo de que Chanyeol tuviera alguna enfermedad y estuviera muriendo lentamente cuando leí que las cartas se volvían cada vez más cortas, y luego resultó que se estaba quedando ciego y me alivié, y después I was like: POR QUÉ CIEGO, NOOO, CON LO QUE AMA VER LAS ESTRELLAS ; A ;
Pero al menos no murió, estoy conforme (?)

Gracias de nuevo por siempre comentar :D Un saludo ~

Reply


ext_2283151 November 24 2013, 20:34:08 UTC
Ok, ok! luego de nuestra conversacion (?) x twitter, me hice la cuenta SOLO por ti :3
Si, si! ya te alabe en tw jajaja xD
Que hermoso fic! ya mi kokoro se estaba preparando para ver quien de los dos moria (cierto, mayoritariamente muere baek xD) pero mi sorpresa fue perfecta cuando los dos quedaron juntos wuaaaa!!! :3
Una vez mas querido me haces feliz con tus traducciones ... además que soy una fanatica de los one shot, creo que he leido pocos fics de tantos capis, pero tambien me carcome la curiosidad! xD hay un fic baekyeol que se llama "a thousand years" que muero por leerlo en español. Lo se, soy traductora tambien, pero como que leer en ingles no me llama la atencion ... raro? pues si!!! xD ... si tienes tiempito y te agrada la idea (por si lo has leido o no) Noona (?) te lo agradecera infinitamente! ... espero mi respuesta porque segun tu, te encanta responder!!!!!
:*

Reply

drake15 November 24 2013, 20:39:03 UTC
Gracias por comentar! :D No hacía falta que te hicieras una cuenta sin embargo, podías usar tu cuenta de Twitter :D
(Por cierto soy hombre, no mujer ;;)

"A Thousand Years"? Suena a angst xD Si me das el link lo traduzco! (Si no es de esos fic larguísimos)

Reply

ext_2283151 November 24 2013, 20:50:45 UTC
Pero si que lo eres!!!! Leiste mal?
Te dije QUERIDO y cuando me referi a Noona era por mi!
No entiendo en que pensaste cuando creiste que te confundia con una mujer!!! :/

Reply

drake15 November 24 2013, 20:56:47 UTC
lol, habré leído mal entonces. De acuerdo.

Reply


clauhaitsu November 25 2013, 01:54:39 UTC
Fue Hermoso, por un momento creí que nos estabas mintiendo y que si habría Angst XD
Me encanta esta pareja *-*!

Gracias por Traducirlo n.n

Reply

drake15 November 25 2013, 02:02:07 UTC
Yo no miento con esas cosas ;3; (?)
A mí también me encanta, el Baekyeol es mi ultimate OTP <3 (de hecho es el único lol)

Gracias a ti por leer y comentar! :D

Reply


Leave a comment

Up