» second.
[Filter: Private]
...that can't be right. It can't be. It's too cruel.
But... why would Hamtaro, of all people, lie about something that serious? He acts like a child at times, yes, but surely he understands...
I don't know what to make of all this.
[Filter: Hamtaro]
Hamtaro?
About what you said... that we're all here to kill each other. You didn't mean that, did you?
...that can't be right. It can't be. It's too cruel.
But... why would Hamtaro, of all people, lie about something that serious? He acts like a child at times, yes, but surely he understands...
I don't know what to make of all this.
[Filter: Hamtaro]
Hamtaro?
About what you said... that we're all here to kill each other. You didn't mean that, did you?