(no subject)
Ааааа. Просил Яндекса перевести слово на итальянский. Он мне его перевел на русский. :))))))) Яндекс назвал меня тупыыыыыым! :)))))
А еще там теперь есть перевод на украинский (это ладно) и латынь (!!!).
-И давно я спросить хотела вас,Степан Степанович...Откуда из вас латынь выскакивает?Сами-то вы вроде не из латинцев.
-От барина набрался,-вздохнул Степан.-Старый барин повелел всем мужикам латынь изучить и на ей с им изъясняться.Я,говорит,не желаю ваше невежество слушать...Я,говорит,желаю думать,что я сейчас в Древнем Риме...Вот так!Большой просветитель был!Порол нещадно!-"Аут нигель,аут Цезарь!" Во как!
- Красиво! - согласилась Фимка. - А как у их, у латинцев, к примеру, «любовь» обозначается?
- «Любовь», Фимка, у их слово «амор»! И глазами так зыркнуть… Ух-х! - Степан показал как надо зыркать глазами.
А еще там теперь есть перевод на украинский (это ладно) и латынь (!!!).
-И давно я спросить хотела вас,Степан Степанович...Откуда из вас латынь выскакивает?Сами-то вы вроде не из латинцев.
-От барина набрался,-вздохнул Степан.-Старый барин повелел всем мужикам латынь изучить и на ей с им изъясняться.Я,говорит,не желаю ваше невежество слушать...Я,говорит,желаю думать,что я сейчас в Древнем Риме...Вот так!Большой просветитель был!Порол нещадно!-"Аут нигель,аут Цезарь!" Во как!
- Красиво! - согласилась Фимка. - А как у их, у латинцев, к примеру, «любовь» обозначается?
- «Любовь», Фимка, у их слово «амор»! И глазами так зыркнуть… Ух-х! - Степан показал как надо зыркать глазами.