Тебе
В далеком ( советском) прошлом в журнале " иностранная литература" нашла эссе Поля Элюара. Мне было тогда лет 18. Помню до сих пор, может и не совсем точно.
" Этот человек так старался тебя позабыть. И в чью память, как раз по этой причине , ты вторгалась снова и снова. Как навязчивая песенка, которую напеваешь против своей воли, или броская фраза рекламы. И вот сегодня, сейчас - он, наконец, начал тебя забывать. Как много ты потеряла в это мгновенье!"
Что-то меня здорово задело в этом эссе, что помню его всю жизнь. И нигде не могу найти полный текст.
В нашей молодости ( 70-80 годы) была хорошая и уже доступная литература, музыка, театры. А фрацузские фильмы! А французский шансон! Битлы! И наша молодость! И мы влюбленные! И желание не расставаться ни на минуту. Странно, думала, что когда начну писать будут легче. Нет! Все время ком в горле и глаза на мокром месте. Может потому, что начинаю понимать, что никогда не смогу сказать все это тебе . И вспомнить все это с тобой. Ты меня не услышышь. Не хочу, чтобы пришло понимание, что тебя со мной нет.
" Этот человек так старался тебя позабыть. И в чью память, как раз по этой причине , ты вторгалась снова и снова. Как навязчивая песенка, которую напеваешь против своей воли, или броская фраза рекламы. И вот сегодня, сейчас - он, наконец, начал тебя забывать. Как много ты потеряла в это мгновенье!"
Что-то меня здорово задело в этом эссе, что помню его всю жизнь. И нигде не могу найти полный текст.
В нашей молодости ( 70-80 годы) была хорошая и уже доступная литература, музыка, театры. А фрацузские фильмы! А французский шансон! Битлы! И наша молодость! И мы влюбленные! И желание не расставаться ни на минуту. Странно, думала, что когда начну писать будут легче. Нет! Все время ком в горле и глаза на мокром месте. Может потому, что начинаю понимать, что никогда не смогу сказать все это тебе . И вспомнить все это с тобой. Ты меня не услышышь. Не хочу, чтобы пришло понимание, что тебя со мной нет.