Скоро Тинджан
Приближается Тинджан - мьянманский новый год, когда страна не работает, гудит и поливает друг друга водой. Все к этому готовятся - некоторые копят деньги целый год, чтобы потом всласть погулять, попить спиртные напитки, поорать песни и окатить водой соседа. 31 декабря и 1 января в Мьянме - обычные рабочие дни, зато на Тинджан обычно гуляют дней десять.
Перед Тинджаном все стараются закончить текущие дела, чтобы предаваться веселью, не задумываясь о том, что за ним обязательно начнутся трудовые будни. Даже газетчики загодя верстают номера газет, потому что уже ясно, что где будет во время Тинджана и чем закончится.
Делают они это не только потому, что сами хотят погулять в Тинджан. Вот, например, недавно в пятницу, 27 марта в Мьянме отмечали День армии - один из самых главных для страны праздников. Мой знакомый журналист сказал мне тогда, что они перед праздником упахались, потому что его газету было сказано сдавать на три дня раньше срока. Цензор категорически отказался читать ее по графику - 28 числа. Он - из военных, а военные обычно отмечают праздник с присущим им размахом и со всеми вытекающими на следующий день последствиями. Поэтому чтение материалов он завершил 26 марта вечером и поехал домой уже в праздничном настроении.
Работа журналистов в Тинджан - это загрузка очень многих людей самых разных профессий - бойцов видимого и невидимого фронта. То же самое можно сказать и про другие сферы жизни. Поэтому последнее, что делают мьянманцы перед Тинджаном, решив все остальные текущие дела, - это копят воду на случай, если в праздники ее отключат. А потом достают старую одежду и полуразвалившиеся шлепки - кто знает, какой чистоты водой тебя внезапно окатят на улице.
В общем, Тинджан приближается. С 11 по 21 апреля вся Мьянма гуляет...
Перед Тинджаном все стараются закончить текущие дела, чтобы предаваться веселью, не задумываясь о том, что за ним обязательно начнутся трудовые будни. Даже газетчики загодя верстают номера газет, потому что уже ясно, что где будет во время Тинджана и чем закончится.
Делают они это не только потому, что сами хотят погулять в Тинджан. Вот, например, недавно в пятницу, 27 марта в Мьянме отмечали День армии - один из самых главных для страны праздников. Мой знакомый журналист сказал мне тогда, что они перед праздником упахались, потому что его газету было сказано сдавать на три дня раньше срока. Цензор категорически отказался читать ее по графику - 28 числа. Он - из военных, а военные обычно отмечают праздник с присущим им размахом и со всеми вытекающими на следующий день последствиями. Поэтому чтение материалов он завершил 26 марта вечером и поехал домой уже в праздничном настроении.
Работа журналистов в Тинджан - это загрузка очень многих людей самых разных профессий - бойцов видимого и невидимого фронта. То же самое можно сказать и про другие сферы жизни. Поэтому последнее, что делают мьянманцы перед Тинджаном, решив все остальные текущие дела, - это копят воду на случай, если в праздники ее отключат. А потом достают старую одежду и полуразвалившиеся шлепки - кто знает, какой чистоты водой тебя внезапно окатят на улице.
В общем, Тинджан приближается. С 11 по 21 апреля вся Мьянма гуляет...