Привожу оригинал статьи. Перевести можно через Google Translate
Смысл такой: агенты Путина, по другому не скажешь, с криками "Ганьба" в адрес Порошенко не дали господину Байдену возложить цветы на месте гибели "небесной сотни". Служба безопасности убрала тело Байдена подальше от неуправляемых бабушек и дедушек.
Joe Biden retreats from angry crowd in Ukraine
U.S. Vice President Joe Biden smiles for the cameras during a visit in Kiev, Ukraine, Friday, Nov. 21, 2014. Biden is also visiting Turkey and is the latest in a stream of U.S. officials who have traveled to Turkey to urge Ankara to step up its role in fighting Islamic State militants in neighboring Syria. (AP Photo/Efrem Lukatsky) Photo by: Efrem Lukatsky
By
Dave Boyer - The Washington Times - Updated: 10:42 a.m. on Friday, November 21, 2014
Vice President
Joseph R. Biden retreated from an angry crowd in
Kiev Friday when his Secret Service agents decided the situation was not safe.
Mr. Biden was to meet with
Ukrainian President
Petro Poroshenko at a site in central
Kiev where demonstrators were killed earlier this year during the country’s revolution. But his motorcade encountered a large and “unruly” crowd, many of whom were shouting “shame” at
Mr. Poroshenko for failing to prosecute those responsible for the killings.
According to a pool reporter traveling with
Mr. Biden, the Secret Service “decided [it] wasn’t a good idea for
Biden to wade in” to the crowd.
“A crowd of about 100, mostly elderly men and women, had gathered around a collection of photographs, placed on the ground in front of a large wooden cross,” the pool report said. “These, they said, were pictures of their slain children.”
The vice president’s motorcade turned around and met
Mr. Poroshenko a short while later after the Ukrainian president emerged from the crowd.
Mr. Biden was to have laid flowers at the site of the memorial. He later met with
Ukrainian Prime Minister Arseniy Yatsenyuk.
Later in the day,
Mr. Biden paid tribute to the fallen of the revolution at a different memorial near the Ukrainian Parliamentary Library in
Kiev. He asked to be accompanied to the site by Voice of America correspondent Miroslava Gongadze, a Ukrainian journalist who is part of the traveling press aboard Air Force Two with
Mr. Biden.
Mrs. Gongadze’s late husband, an investigative journalist, was killed by government police in
Kiev more than a decade ago.
Mr. Biden set down a bouquet of flowers, and the two stood together at the memorial for about five minutes, after which
Mr. Biden invited her to join him in his limousine for the brief ride to his next stop.
Read more:
http://www.washingtontimes.com/news/2014/nov/21/joe-biden-retreats-from-angry-crowd-in-ukraine/#ixzz3JsuRvOrvFollow us:
@washtimes on Twitter http://www.washingtontimes.com/news/2014/nov/21/joe-biden-retreats-from-angry-crowd-in-ukraine/