Для Вити о белках, или, вернее, о тонкостях перевода

[dr_susuwatari]

Для начала сходите по этой ссылке на страничку Института Белка Российской академии наук. Потом переведите английское название :).

Для тех кто не успел - под катом

Comments

[pretencer]

Фотошоп?

[dr_susuwatari]

Автоматический переводчик, скорее :)

[pashix]

Те, кто смеется над "институтом белки", не понимают, что если российские ученые выучат английский язык, они сразу станут американскими. http://twitter.com/KermlinRussia

[dr_susuwatari]

Во-первых, без английского учёным очень сложно. Я бы сказал, мало реально.

Во-вторых, претензии, по сути, не к ним, а к сайтоделам.

[pashix]

это юмор, есличо )

[dr_susuwatari]

Просто о наболевшем :)