Про важность транскультуральных различий в психотерапии
Елизавета Великодворская: Поняла, что всё-таки было бы полезно, если бы в книгах по психотерапии, в частности, по схематерапии была приписка «для жителей западных культур». Вот читаю про качества Здорового взрослого и спрашиваю себя: «А это подошло бы для жителей и жительниц Конго или Руанды или Непала, даже?», и ответ мой: «Вряд ли или ну, может, частично.» Сапольски хорошие приводит антропологические примеры о глобальной разнице культур. Поэтому нет универсальной психотерапии и быть не может.
Мой комментарий: Транскультуральные аспекты в психотерапии - это важнейший параметр эффективности! Так, одной из причин разработки семейной терапии в США стала низкая эффективность классического психоанализа при терапии этнических меньшинств. И это не единственный пример. Любая терапия (и любая психодиагностическая методика) требуют культуральной адаптации в большей или меньшей мере. При всей своей красоте схематерапия не является исключением. Сейчас делаются попытки интегрировать схемы в психологию отношений (Федоров, Ляшковская и др.), но видится, что все не так однозначно из-за транскультуральных различий из которых базовые - это "индивидуализм-коллективизм" и "вина-стыд".