Оригинал взят у
serg_dpr в
Аж сало с монитора потекло, когда читал...Охуительная история от Белозерской, из серии украинских народных сказок )))
Перевод спасибо гуглу
Не в половины наших фронтовиков более или менее близкие родственники в России. В 99% случаев это вата ватой. Иногда отношения между близкими людьми прерываются, иногда они продолжают общаться, введя табу на политические темы - "чтобы не поссориться".
Рассказывает пожилой солдат ВСУ, родом с востока Украины, русскоязычный:
- Мы с сестрой росли вместе, все делали вместе. Рано остались без родителей и были очень близки. То у нее получилось, какая-то проблема - сразу ко мне бежит. Затем она вышла замуж в Россию. Я часто ей звонил, она звонила, в гости друг к другу ездили ... Она нормальная была, адекватная, всегда. А потом началась война, и я пошел добровольцем на контракт, а она начала мне рассказывать о "хунту", "карателей", "распятых детей" и "наших там нет, это вы сами".
Брат с сестрой сохранили отношения, решив общаться только на нейтральные темы. Как правило, говорили о детях. У него - двое, есть уже внуки, у нее единственный молодой сын ...
Все изменилось, когда сестра позвонила брату в полной панике.
- У нас только что закончился бой, я возвращаюсь в блиндаж, и здесь она звонит: "Саша, помоги! Я не знаю, что делать".
Оказывается, ее сына призвали в армию, и стало известно, что он будет проходить службу в Ростове с командировками на Донбасс.
Все "наших там имеется" прекратились мгновенно. Женщина забыла обо всех "политические разногласия", о "русском мире", "карателей" и "хунту" и, как всегда делала в сложных ситуациях, стала советоваться со старшим братом, как спасти сына.
У меня, когда боец рассказывал эту историю, цели шпионские расписания в голове промелькнули: пусть отправляют ... А он с помощью дяди пусть переходит на нашу сторону и дает интервью ... Но кто же захочет рисковать жизнью и свободой - что сына , единственного племянника?
- И посоветовал я сестре: "Собирай деньги и видкупай сына от службы в Ростове. Пусть служит вблизи дома, без отправки на Донбасс". И она собрала деньги, это была не очень большая сумма, часть послал. И племянник на Донбасс не поехал. Зато теперь я знаю, сколько стоит россиянину откупиться, чтобы его сюда отправили. А сестра снова нормальная стала.