about flashmobs

Nov 03, 2009 21:39

Товарищи приглашали принять участие во флэш-мобе, управляемом с помощью рассылки СМСок. Я им ответил вот такими словами:

yeah! you are absolutely right, my dear friends! modern people really LOVE to follow the commands of someone they never faced before, but immediately recognized as a true leader (and even pay their money for the right to be directed, to be trailed). Play the game rules. If you allow them to be manageable, conformable and governable - they will be very thankful, and some even happy. Definitely, it makes a lot of fun: just to be dependent, to become a faceless Anonymous from a crowd of cloned personalities

Кстати, это только в русском языке слово счастье этимологически связано с соучастием? Похоже, в переводе игра слов теряется.

creatifff, speculation, lost in translation, опрос

Previous post Next post
Up