наложница
Коллеги, как вы думаете, какая версия происхождения слова "наложница" более реальна - от "налог" или от "на ложе"? Этимологические словари умалчивают, а товарищ Гугль обнаружил занимательную дискуссию на эту тему в ru-etymology