[Discussion] Episode 524 - Both Sides Now
House and the team are intrigued by Scott (guest star Ashton Holmes), a man whose left brain and right brain operate independently, leaving him with two distinct personalities and no control over some of his actions. As the two sides of Scott’s brain struggle for dominance, his warring personalities make it increasingly difficult for the team to figure out what is causing the unique problem. The team is forced to use some unusual methods to get him to cooperate with their necessary testing.
Meanwhile, when House refuses to make an appearance in the clinic, Cuddy (Lisa Edelstein) takes an unconventional approach to force House to make up the time with a particular patient (guest star Carl Reiner).
House et son équipe sont intrigués par Scott, un jeune homme dont l'hémisphère gauche et l'hémisphère droit opèrent indépendamment, le laissant avec deux personnalités différentes et aucun contrôle sur certaines de ses actions. Alors que les deux côtés du cerveau de Scott luttent, ses personnalités en conflit constant rendent le travail de l'équipe pour déterminer les causes de ce problème rare très difficile. L'équipe est forcé d'utiliser des méthodes inhabituelles pour l'obliger à coopérer aux tests nécessaires.
Pendant ce temps, quand House refuse de faire ses consultations, Cuddy prend un chemin peu conventionnel pour l'obliger à récupérer ses heures avec un patient particulier.
Alors quelles réactions après ce final?