[Discussion] Episode 521 - Saviors
Cameron postpones her vacation with Chase in order to ask House to accept the case of an environmental radical who collapsed at a protest with unexplainable symptoms. Although suspicious of her motives, House agrees. Since she pushed him to take the case so emphatically, House forces Cameron to take the lead and run many of the tests on the patient. Meanwhile, House is unsure of Wilson’s new healthy diet.
Cameron retarde ses vacances avec Chase dans le but de demander à House d'accepter le cas d'un militant écologiste radical qui s'est effondré avec des symptômes inexplicables lors d'une manifestation. Bien que méfiant quant à ses motivations, House accepte. Puisqu'elle a beaucoup insisté pour le pousser à prendre le cas, House force Cameron à prendre les choses en main et lui fait faire de nombreux examens sur le patient.
Pendant ce temps, House est peu convaincu par la nouvelle alimentation saine de Wilson.