After
the scare with Inara, and
walking in on Derek and Kaylee in a compromising position, Simon heads to Kaylee's room and lays down on the bed, resting on his side. His mind is strangely blank, as he can't seem to process what he had just seen in the engine room.
Surely it was all innocent and merely two people getting in each other's way...right?