Иметь наслаждение в ваша езда

[dpmmax]

Comments

[dimkin_]

Ну лиса явно на алиэкспрессе была куплена, стиль узнаваем на 100%. Кстати, Максим, а вы знаете, как по-китайски звучит слово "лиса"? Это многое объясняет!

Ну а про треску - это ж стихи, а по ритму - прям песня, это ж в пятничную перашковую надо! :) И по содрежанию, кстати, вполне пятнично.

[dpmmax]

Кстати, да, ритм отслеживается)

[dimkin_]

Причём очень узнаваемый ритм. Например:

Я хочу единорога, шоколадку риттер спорт
И возьми меня на ручки... Руки, б..ть, свои убрал!

или

Положив бобра на полку, запишись в складской журнал
Засвидетельствуй комплектность - зубы, лапы, уши, хвост.

[dpmmax]

))))))))))))))))))))

[allegra_shein]

Вся Шоарра - это один большой Алиэкспресс)

[steissd]

Но вот что интересно: перевод на английский на Али вполне адекватен в большинстве случаев. Хотя английский похож на китайский не в большей степени, чем русский.

[dr_mcartames]

Гугл-переводчик утверждает, что лиса - это 狐狸. Причём по транскрипции я ещё понял, о чём вы, а вот по его (транслейтера) произношению - слышу абсолютно невнятное "уви". :(

[dimkin_]

"Хули"

Что позволяет в приличном обществе говорить не "А хули ты...!", а "Какой лисы ты...!". Вроде и матюкнулся, и слов неприличных не произнёс.