Англичане (американцы) vs русские

Jul 01, 2013 23:24

Почему англичанам не победить русских?
Синонимы у слова "сдаваться" на русском:
  • уступать;
  • подчиняться;
  • просить пощады;
  • отступать;
  • покоряться;
  • поднять руки вверх;
  • капитулировать (ср. - латинское происхождение, capitulare)
Итого 8 вариантов.

Синонимы "сдаваться" на английском:
  • give up
  • surrender
  • give in
  • yield
  • render
  • capitulate
  • give way
  • cave in
  • weaken
  • ground arms
  • render up
  • lower flag
  • strike flag
  • say uncle
  • cry uncle
  • throw in one's hand
  • throw down one's arms
  • strike one's colors
  • haul down one's flag
  • lower one's colors
  • haul down one's colors

Итого: 21 вариант

аналитика, не политота, русский, английский, юмор

Previous post Next post
Up