Пластилиновая ворона, Кин-дза-дза, Army of Lovers - истоки
Помните мой давний пост про песни, написанные/навеянные под влиянием другой музыки? (http://doxtur.livejournal.com/90175.html и http://doxtur.livejournal.com/106389.html)
Тут у меня насобиралось новых интересных находок включения известных мелодий в другие, часто не менее известные. Я не буду называть это плагиатом, процитирую нетленный мультфильм: "Как сказал классик: «Надо брать музыку у народа и только обрабатывать её» - так я и делаю. Поэтому, когда сегодня берешь у композитора - это, собственно говоря, берешь у народа, берешь у народа - берешь у себя, и главное, чтоб музыка была твоя, и кто говорит - плагиат, я говорю - традиция."
1. Итак, некоторые места отличной музыки Гии Канчели из Кин-дза-дзы были определённо навеяны песней Сержа Генсбура "Elisa". Судите сами (ссылку я ставил сразу на интересующее нас место)
Кин-дза-дза: https://www.youtube.com/watch?v=eti9Qn4bZDg#t=20m05s
Генсбур: https://www.youtube.com/watch?v=3p1FnOPtSJY
2. Помните, была такая группа Army of Lovers? Была у них песня "La plage de Saint Tropez", которая даже не навеяна, а просто взята и спета на основе песни Мишеля Леграна из фильма "Девушки из Рошфора" ("Les Demoiselles de Rochefort"):
Army of Lovers: https://www.youtube.com/watch?v=wCwwRO3Fitk#t=00m53s
Легран: https://www.youtube.com/watch?v=uopjMuYY3F8#t=00m27s
3. Наконец, мультик "Пластилиновая ворона" с музыкой Григория Гладкова: главная песня оказалась ну очень похожа на песню Джорджа нашего Харрисона "My Sweet Lord", особенно эти места:
Ворона: https://www.youtube.com/watch?v=LXiyF4GUr3w#t=05m17s
Харрисон: https://www.youtube.com/watch?v=0kNGnIKUdMI#t=00m17s
Тут у меня насобиралось новых интересных находок включения известных мелодий в другие, часто не менее известные. Я не буду называть это плагиатом, процитирую нетленный мультфильм: "Как сказал классик: «Надо брать музыку у народа и только обрабатывать её» - так я и делаю. Поэтому, когда сегодня берешь у композитора - это, собственно говоря, берешь у народа, берешь у народа - берешь у себя, и главное, чтоб музыка была твоя, и кто говорит - плагиат, я говорю - традиция."
1. Итак, некоторые места отличной музыки Гии Канчели из Кин-дза-дзы были определённо навеяны песней Сержа Генсбура "Elisa". Судите сами (ссылку я ставил сразу на интересующее нас место)
Кин-дза-дза: https://www.youtube.com/watch?v=eti9Qn4bZDg#t=20m05s
Генсбур: https://www.youtube.com/watch?v=3p1FnOPtSJY
2. Помните, была такая группа Army of Lovers? Была у них песня "La plage de Saint Tropez", которая даже не навеяна, а просто взята и спета на основе песни Мишеля Леграна из фильма "Девушки из Рошфора" ("Les Demoiselles de Rochefort"):
Army of Lovers: https://www.youtube.com/watch?v=wCwwRO3Fitk#t=00m53s
Легран: https://www.youtube.com/watch?v=uopjMuYY3F8#t=00m27s
3. Наконец, мультик "Пластилиновая ворона" с музыкой Григория Гладкова: главная песня оказалась ну очень похожа на песню Джорджа нашего Харрисона "My Sweet Lord", особенно эти места:
Ворона: https://www.youtube.com/watch?v=LXiyF4GUr3w#t=05m17s
Харрисон: https://www.youtube.com/watch?v=0kNGnIKUdMI#t=00m17s