Словотворчество

[douce_folie]

На бескрайних просторах Интернета нашла такие вот занимательные факты от Анны Романовой:

Слово "лилипут" увидело свет в 1727 году, когда были напечатаны "Путешествия Гулливера". Слово было выдумано "из ничего". Его автор - Джонатан Свифт.

Достоевский придумал слово "стушеваться". Правда, употреблял его Достоевский в значении "незаметно удалиться или

Comments

Re: Словотворчество

[douce_folie]

Видимо, случился сдвиг значения.
А, нет. Гугл мне вот что предложил почитать:
"В заметке «История глагола стушеваться», которую Достоевский включил в свой «Дневник писателя» (ноябрь, 1877, гл. I), он пишет: «Словцо это изобрелось в том классе Главного инженерного училища, в котором был и я, именно моими однокурсниками... Во всех шести классах училища мы должны были чертить разные планы... Все планы чертились и оттушевывались тушью, и все старались добиться, между прочим, уменья хорошо оттушевывать данную плоскость, с темного на светлое, на белое и на нет... Вдруг у нас в классе заговорили: «Где такой-то? - Э, куда-то стушевался!» Или, например, разговаривают двое товарищей, одному надо заниматься: «Ну, - говорит один, садящийся за книгу, другому, - ты теперь стушуйся!» Или говорит, например, верхнеклассник новопоступившему из низшего класса: «Я вас давеча звал, куда вы изволили стушеваться?» Стушеваться именно означало тут удалиться, исчезнуть, и выражение взято было именно с стушевывания, то есть с уничтожения, с переходом темного на нет. Очень помню, что словцо это употреблялось лишь в нашем классе, вряд .ли было усвоено другими классами, и когда наш класс оставил училище, то, кажется, с ним оно и исчезло. Года через три я припомнил его и вставил в повесть».
Иносказательно: растеряться, замолчать, сникнуть; незаметно уйти, украдкой скрыться".

:)) Меня вот все не покидает мысль, как факт про бананы был установлен? Неужели добровольцов откармливали ими и запускали в комнату с комарами? Или у комаров брали интервью, что их привлекает?) Не понятно..))

Re: Словотворчество

[wepp]

Да-да, читал я эту заметку сразу после твоего поста..=)

А про бананы - не удивлюсь, если новость начиналась с фразы "британские учёные установили..". Это снимает все вопросы..=)))

Re: Словотворчество

[douce_folie]

:)))