(no subject)
Звонит сегодня телефон на работе. Алло, говорю. Мне отвечают - доброе утро, Наталья! По-русски, очень доброжелательно. Тут надо упомянуть, что никаких торговых, простите, сношений с моей родиной наша прожорливая компания пока не имеет. Я обалдеваю и говорю с несколько вопросительной интонацией - доброе. И слышу очень радостное: это Томаш!! Как будто он моя первая любовь и решил мне позвонить после десяти лет безвестиотсутствия и сказать, что бросает жену с детьми и будет принадлежать исключительно мне до конца жизни. Томаш в списке контактов у меня один-единственный, с местом нахождения в южном городе Ставангере, так что ситуация несколько прояснилась. Я еще раз сердечно его поприветствовала. Следующие десять минут мы провели за весьма любопытным разговором - Томаш пытался изъясниться на давно забытом, но все еще любимом школьном русском, а я его уверяла, что у него прекрасно получается. После чего мы оба перевели дух и перешли на английский. Томившая меня рабочая проблема в свете наших лингвистических изысканий разрешилась за тридцать секунд - вот что крест животворящий простое человеческое общение делает.