По моим наблюдениям - два самых популярных выражения в бельгийском парламенте (фл. часть, ессно):
Het is vijf voor twaalf (сейчас без пяти двенадцать) - последний-распоследний шанс срочно исправить ситуацию
De kalf is al verdronken (теленок уже утонул) - предпринятые действия по исправлению ситуации несколько запоздали (предполагается, что
(
Read more... )