Либеральная Общественность обожает цитировать Франсуа Вольтера.
А это даже несмотря на его здоровый прискорбный антисемитизм:
("... евреи невежественный и варварский народ,
который издавна сочетает самую отвратительную жадность с самыми презренными суевериями
и с самой неодолимой ненавистью ко всем народам..." Цитата точная.)
Я уж тута даже и не намекаю на то, что эта-самая Либеральная общественность
этого-самого Франсуа-Мари Аруэ, понятно, вообще никогда и не читала, собственно.
(Чай не Акунин с Быковым, потомуШто).
Популярная же цитата из Вольтера, взятая ими на вооружение
в борьбе с врагами всего прекрасного звучит примерно так
(в переводе с басурманского, естественно):
"я ненавижу (не разделяю, не согласен и пр., в зависимости от накала борьбы!)
Ваши убеждения, но готов умереть за Ваше право их высказывать".
Понятно, что подобная «цитата из Вольтера» глупость несусветная!
Что, впрочем, было бы для всех нормальных людей достаточно очевидно,
если бы она не крышевалась соответствующим авторитетом.
(Ага, типа "я не согласен с Вашими убеждениями,
что из евреев надо делать абажуры,
а педерасты должны маршировать по улицам стройными колоннами,
но готов умереть за Ваше право...."
Типа, «все как один умрем в борьбе за это» Ага, Щас!
НО, поскольку Вольтер, как известно, был человеком умным,
то подобную глупость он никогда и не говорил.
А говорила это за него вздорная тетка Эвелин Холл,
автор не менее вздорной книжки про Вольтера.
Оттудова эта "цитата из Вольтера" и радостно тиражируется Либеральной Общественностью.
Та же самая, собственно, история, что и с "цитатами из Сталина"
от Анатолия Рыбакова из его "Детей Арбата".
Хотя, тут надо отдать должное Рыбакову, он честно признался, что "Сталинские цитаты"
(Ну "типа, "нет человека -нет проблемы") он придумал самолично.
PS. На картине, в самом верху Поста, Эвелин Холл.
Впрочем, это немного другая Эвелин Холл.
Совсем даже не писательница, а 70-и летняя красавица-модель,
любимица Глянцевых Журналов,
так обожаемых той же Либеральной общественностью
Фотка помещена тут для красоты, а также из общефилософских соображений.
(Речь о Вольтере как-никак, потомуШто).
Если одна Эвелин писательница, почему бы второй и не быть моделью,
коли народу нравится.
А?