Трансфэгэрэшан - «самая красивая дорога в мире».

[dorogimira]

Comments

[alfinuta]

Дорога и правда красивая. Только называется она Трансфэгэрэшан. :)
Калач обалденный, продается по всей Румынии. Но читала, что недавно в Москве его готовили и продавали на фестивале сладостей: http://ludasandy.livejournal.com/199419.html

[dorogimira]

Википедия предлагает оба варианта - и Трансфэгэреш, и Трансфэгэрешан) А в Румынии мы его увидели только на этой дороге и еще в Брашове. Когда уехали в Буковину, его уже нигде не было)

[dorogimira]

Еще раз посмотрела - Вы правы) Поменяла название.

[soullaway]

офанарительные виды конечно.

[dorogimira]

Да, место потрясающее!

[soullaway]

я подозреваю,что в реальности я б там в таааком восторге был бы))никогда не был в горах,то есть был,но в глубоком детстве,а пока нет возможности поехать.

[dorogimira]

Желаю Вам такую возможность!)

[travel_fanat]

Да погода - супер-супер!!!! я бы там развернулся пофотать, ничего - всего на свете не увидишь. А вообще нам спогодой столько везло, что грех жаловаться!

[dorogimira]

А уж "крученики" как хороши ;-)))

[realterego]

Kürtőskalács - венгерское слово :) венгры бы возмутились, что их национальную сладость записали как румынскую :Р
а виды обалденные...

[dorogimira]

Ну, возможно с национальностью названия я промахнулась, сейчас вообще уберу любую принадлежность к нации, чтобы никого не обижать) А вот насчет того, чья именно это сладость - вопрос остается открытым. Где-то меня убеждали, что она настоящая чешская радость)

[realterego]

вроде как, трансильванская, а трансильвания была венгерской территорией. да и само слово венгерское.
а в чехии я такое тоже видела, там это называется trdelnik ) но его происхождение тоже довольно мутное... википедия опять-таки указывает на трансильванию.
http://en.wikipedia.org/wiki/Trdeln%C3%ADk

[dorogimira]

Наверное, это такая же история, как с пельменями)
Спасибо!

[jeenny]

Здравствуйте!
Отличные фотографии.
Планирую сейчас путешествие по Румынии в начале сентября, взвешиваю возможность проехать по Трансфэгэрашскому шоссе. Вы после того, как его прошли, где останавливались, в Куртя-де-Арджеш? Мне потом в Брашов возвращаться, стоит ли эта дорога такого крюка?
Кстати, такой калач у чехов называется тырдло. А место, где его делают - трдельник.