...is called
Let's Speak English (though I keep reading it as "Let's Speaking English"), written and drawn by an ALT in Japan. It's a collection of 4koma comics about her life there, with plenty of episodes I recognized from my own time in Japan. Like how the centrality of rice to the traditional Japanese diet leads to
odd ideas about American eating habits, or the questioning looks from small town residents who wonder
why the outlander is there, or
the problems of a language barrier, or how
super bent-over old people actually exist.
They do, by the way. One had her hat blow off into a ditch while
softlykarou and I were walking by and she refused all of our attempts to help. I hope she didn't get stuck down there...
Obviously a lot of my like comes from recognizing the situations she finds herself in, but it's written for an audience who doesn't live in Japan so it's not an inscrutable mess for everyone else. I'm kind of tempted to contribute to her Patreon campaign, since this is the comic I've been looking for ever since
Life After the B.O.E. ended.