"Дерево с глубокими корнями" Южная Корея, 2011

[korieversson]

Первым, пожалуй, поделюсь этим сериалом. Он и в первый раз произвел неизгладимое впечатление, и во второй, в третий... Несмотря на год выпуска, смотрится абсолютно современно по подаче, съемке, постановке, эффектам, костюмам. Ну и множество любимых актеров именно отсюда - Сон Джун-Ки, Хан Сок-Гю, Чан Хёк, Чо Джин-Ун.И вот я подобралась к последнему

Comments

[antares68]

Еще не смотрела, но знаю, что сценаристы Дерева сделали еще и первый сезон Хроник Асдаля (печаль-печаль, во втором сезоне не будет ни Сон Чжунки, ни Ким Чживон). В общем, у меня в закладках. А что там за группа переводила, что вы так ругаетесь?

[korieversson]

Честно, не помню кто первый перевод делал :) Который второй - отличный.
Про Арсдаль - как так не будет? И правда печаль, это же половина удовольствия была смотреть на то как Джунки двух разных персонажей играет... Видимо то что второй сезон отложили сыграло не на руку и у него появились обязательства по другим проектам...

[antares68]

Спасибо, тогда просто буду смотреть второй. :-)

Да, у него и Чживон накладки в расписании, как пишут. Очень жаль, конечно.

[korieversson]

Второй - автор "Кот Изерлонский", у меня есть эти субтитры, могу прислать, если не найдете с ними в сети :)

[antares68]

О, спасибо, тогда если не найду, то буду знать, к кому обратиться!