The local legend.
Я во время бега пользуюсь аппликацией Strava. Я думаю, что 90% спортсменов любителей ею пользуются. Короче, есть в ней всякие статистики, напоминалки и много фичеров. Среди них как минимум один совершенно бесячий. Strava периодически объявляет меня, ну и всех остальных тоже, местной легендой. Так и пишет: "You are the local legend". Естественно, добавляет, на каком именно участке дороги. Это совершенно бесполезная вещь, конечно, и можно не обращать внимания. Но кроме этого Strava любит развенчивать мои достижения и присылать сообщения типа:"You are not the local legend anymore." Я, как поехавший крышей одинокий чувак из фильма "Her", начинаю злиться и говорить с аппликацией вслух:"Кто тя ваще спрашивал, легенда я или нет."
Сегодня бежала в парке, разговаривала с аппликацией, мысленно, конечно. Сейчас получила уведомление, что я опять легенда. Ну все, опять все хорошо, смысл жизни и мотивация на месте.