Пока все обсуждают нехорошую квартиру в Доме на набережной, в Пушкинском доме полным ходом идут строительные работы специального назначения.
Выделенный фрагмент в переводе отсутствует. Благочестивая купюра породила двусмысленность: строительство капища сатанинского, выходит, продолжается.
Электронные публикации
Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН
СЛОВО О ЗАКОНЕ И БЛАГОДАТИ МИТРОПОЛИТА ИЛАРИОНА
Подготовка текста и комментарии А. М. Молдована, перевод диакона Андрея Юрченко