(no subject)

[donna_ros]

Кто-нибудь может мне популярно объяснить, почему кино называется "Стрелы Робин Гуда"?
Почему правила русского языка в данном случае отдыхают, причем, откровенно и много лет, и никто до сих пор не возроптал?)