их придумал великий Профессор
Спорим из-за, не поверите, Глорфиндейла )))
Я точно помнила еще с детства, что он какой-то крутой из-за того, что Перворожденный и какой-то там преображающийся. И даже, чтобы убедить Вана, пришлось найти это место в "Хранителях". Ведь это один из редких примеров эльфийской боевой магии, представленной в книге так скупо в материальном воплощении )) Однако в Википедии все эти штучки с рекой и блистающей фигурой, разметавшей 9 назгулов, приписаны Элронду.
Фродо беседует с Гэндальфом, лежа в постели Ривенделла, и выясняет обстоятельства того, как он попал в Ривенделл и виденного накануне. Переправившись через реку на коне Глорфиндейла, Фродо увидел, что река под ним поднялась и по ней помчалась кавалерия волн. На вершинах волн сверкала белая пена, и Фродо на мгновение показалось, что он видит белых всадников на белых конях с развевающимися гривами. Три всадника, находившиеся в реке, исчезли, поглощенные волнами. Остальные отпрянули от воды.Теряя сознание, Фродо услышал крики, ему показалось, что за теми всадниками, что остались на том берегу, он видит сияющую белую фигуру. А за ней множество других фигур, которые в затмевающем мир тумане казались красными.
Гэндальф рассказывает ему, что те, кто жили в Благословенном Королевстве, живут в обоих мирах и имеют большую власть над Видимым и Невидимым.
А также, что Глорфиндейл обладает могуществом Перворожденного.
`What about Rivendell and the Elves? Is Rivendell safe?'
`Yes, at present, until all else is conquered. The Elves may fear the Dark Lord, and they may fly before him, but never again will they listen to him or serve him. And here in Rivendell there live still some of his chief foes: the Elven-wise, lords of the Eldar from beyond the furthest seas. They do not fear the Ringwraiths, for those who have dwelt in the Blessed Realm live at once in both worlds, and against both the Seen and the Unseen they have great power.'
'I thought that I saw a white figure that shone and did not grow dim like the others. Was that Glorfindel then?'
'Yes, you saw him for a moment as he is upon the other side: one of the mighty of the Firstborn. He is an Elf-lord of a house of princes. Indeed there is a power in Rivendell to withstand the might of Mordor, for a while: and elsewhere other powers still dwell.
В википедии в статье про Глорфиндейла, этот эпизод объясняется так:
Когда отряд, ведомый Арагорном, был атакован девяткой назгулов, он не колеблясь отдал Фродо своего коня Асфалота (англ. Asfaloth), который довёз Фродо до границы Ривенделла, а сам вместе с Арагорном оттеснил девятерых назгулов к реке, где они попали под магический удар владыки Элронда.
Попали под магический удар! )))) Отличное выражение
И в википедии значится, что Глорфиндейл родился в Валиноре. Что же тогда означает Firstborn?
Я точно помнила еще с детства, что он какой-то крутой из-за того, что Перворожденный и какой-то там преображающийся. И даже, чтобы убедить Вана, пришлось найти это место в "Хранителях". Ведь это один из редких примеров эльфийской боевой магии, представленной в книге так скупо в материальном воплощении )) Однако в Википедии все эти штучки с рекой и блистающей фигурой, разметавшей 9 назгулов, приписаны Элронду.
Фродо беседует с Гэндальфом, лежа в постели Ривенделла, и выясняет обстоятельства того, как он попал в Ривенделл и виденного накануне. Переправившись через реку на коне Глорфиндейла, Фродо увидел, что река под ним поднялась и по ней помчалась кавалерия волн. На вершинах волн сверкала белая пена, и Фродо на мгновение показалось, что он видит белых всадников на белых конях с развевающимися гривами. Три всадника, находившиеся в реке, исчезли, поглощенные волнами. Остальные отпрянули от воды.Теряя сознание, Фродо услышал крики, ему показалось, что за теми всадниками, что остались на том берегу, он видит сияющую белую фигуру. А за ней множество других фигур, которые в затмевающем мир тумане казались красными.
Гэндальф рассказывает ему, что те, кто жили в Благословенном Королевстве, живут в обоих мирах и имеют большую власть над Видимым и Невидимым.
А также, что Глорфиндейл обладает могуществом Перворожденного.
`What about Rivendell and the Elves? Is Rivendell safe?'
`Yes, at present, until all else is conquered. The Elves may fear the Dark Lord, and they may fly before him, but never again will they listen to him or serve him. And here in Rivendell there live still some of his chief foes: the Elven-wise, lords of the Eldar from beyond the furthest seas. They do not fear the Ringwraiths, for those who have dwelt in the Blessed Realm live at once in both worlds, and against both the Seen and the Unseen they have great power.'
'I thought that I saw a white figure that shone and did not grow dim like the others. Was that Glorfindel then?'
'Yes, you saw him for a moment as he is upon the other side: one of the mighty of the Firstborn. He is an Elf-lord of a house of princes. Indeed there is a power in Rivendell to withstand the might of Mordor, for a while: and elsewhere other powers still dwell.
В википедии в статье про Глорфиндейла, этот эпизод объясняется так:
Когда отряд, ведомый Арагорном, был атакован девяткой назгулов, он не колеблясь отдал Фродо своего коня Асфалота (англ. Asfaloth), который довёз Фродо до границы Ривенделла, а сам вместе с Арагорном оттеснил девятерых назгулов к реке, где они попали под магический удар владыки Элронда.
Попали под магический удар! )))) Отличное выражение
И в википедии значится, что Глорфиндейл родился в Валиноре. Что же тогда означает Firstborn?