Первая в России детская библиотека имени Веры Чаплиной
Сделаю перепост в собственный журнал. Очень рада, что это случилось именно в нашем городе.
Оригинал взят у donna_benta в Первая в России детская библиотека имени Веры Чаплиной
26 января состоялось очень важное событие - в память о детской писательнице Вере Чаплиной в нашей стране открылась первая библиотека ее имени. И произошло это в далеком сибирском городе Омске, хотя Вера Васильевна родилась и жила в Москве.
Сейчас можно прямо сказать: сама идея создания библиотеки возникла благодаря Живому Журналу и дружбе с блогом "Архив Веры Чаплиной".
Целый год мы работали над проектом в тесном сотрудничестве с внучкой писательницы Мариной Юрьевной Агафоновой и автором первой биографии Веры Чаплиной Максимом Юрьевичем Тавьевым. Марина Юрьевна подарила библиотеке более 220 книг В.В.Чаплиной, 60 изданий из семейной библиотеки, интереснейшие архивные материалы и другие экспонаты. Они стали основой для биографической экспозиции, которая рождалась в долгих обсуждениях и воплощалась в жизнь дизайнерами омских библиотек.
Самый важный подлинный экспонат - личная пишущая машинка В.В.Чаплиной. Для старшего поколения вещь обычная, для малышей - удивительная. Они будут удивляться и дальше - старинным фотографиям, необычным предметам и книгам.
Вот в первой витрине издание 1982 года, которое в нашем сообществе назвали бы не "музейным":
Но на нем автограф автора, поэта Павла Барто: «Милой Верочке, близкой с незапамятных времен - персональный экземпляр. На добрую память от Паши Барто. 7/XII 82 г.»
М.Ю.Тавьев дал к экспонату любопытный комментарий: Вера Чаплина еще с юности была знакома с братьями Барто - Павлом (поэтом) и Ростилавом (художником); их отец, инженер Николай Ричардович Барто, работал в фирме «Залесский и Чаплин», и семья Барто с 1902 года снимала квартиру в доме В.М.Чаплина, деда Веры Васильевны.
Как далеко в прошлое уносит нас из 1982-го года...
Среди фотографий на стенде две страницы из книги, которую показывал в нашем виртуальном Музее lobgott: Вера Чаплина со своим другом волком Арго, здесь она еще героиня очерка о зоопарке, а не автор.
А справа оригинал документа, который удивит не только маленьких читателей: это картограмма линьки Лоськи, собственноручно нарисованная будущей писательницей в 1930-м году. Так велись молодой сотрудницей наблюдения за животными.
Стенды о площадке молодняка и львице Кинули:
Большая часть архива Веры Чаплиной передана в РГАЛИ, оцифрованные копии фотографий можно найти в блоге ее родных. Но детям такой поиск сложен, а библиотека их может приблизить.
И посмотрите, какой забавный элемент утратила книга о Рычике и его товарищах в современном переиздании: в 1936-м году приоткрывалась дверца ящика с медвежатами.
Кстати, сотрудники библиотеки в раздумьях над тем, как объяснить современным детям, что такое диапозитивы. Ведь те никогда не видели диапроектор.
Тексты к стеклянным пластинкам с фотографиями животных в конце 30-х годов сочиняла Вера Чаплина. Теперь маленькие коробочки хранятся в Омске, а на одной из них надпись, сделанная рукой ее сына Толи 9 мая 1945 года. Он подарил диапозитивы маленькой сестренке Люде на память о Дне Победы.
Небольшая витрина, а ведь в ней еще письма читателей 30-х годов, машинопись рассказа "Испорченный отпуск" с авторской правкой. И мне очень нравится уголок с предысторией рассказа про Наю-выдренка.
Юннаты из Порецкого детгородка в своем письме пригласили Веру Чаплину в гости (подлинник письма перед вами). А совсем недавно Максим Юрьевич Тавьев узнал, что Вера Чаплина приняла приглашение (это подтвердила газетная заметка 1938-го года) и приехала в те места с маленьким выдренком.
В центральном стенде - "Пионерская правда" от 21 сентября 1943 года с большим разворотом о героях-молодогвардейцах.
На последней странице номера была опубликована трогательная заметка Веры Чаплиной о встрече с Кинули после возвращения из эвакуации: львица оставалась в Москве, а писательница уезжала на полтора года в Свердловск.
Об экспозиции можно рассказывать бесконечно.
Вот стенд о послевоенных годах, когда соавтором Веры Васильевны стал Георгий Скребицкий; его украшают оттиски работ художника А.Комарова - великолепного качества печать конца 40-х годов.
Дети впервые услышат такие слова, как оттиски и гранки.
Вот автошарж художника Г.Никольского и новогодний рисунок-поздравление, вложенный в книгу Э.Сетона-Томпсона "Моя жизнь" (1946 г.), возможно, той же руки:
А сейчас самые эксклюзивные экспонаты - оригиналы иллюстраций Евгения Мигунова. Полюбуйтесь!
Вы знаете, что сценарий мультфильма "Лесные путешественники" написала В.Чаплина совместно с Г.Скребицким, а книга с тем же названием вышла в серии "Фильмы-сказки".
В 70-х годах Вера Васильевна вернулась к увлечению молодости - дрессировке собак.
В витрине можно увидеть награды и значки ее собаки - шотландской овчарки Рады.
В экспозиции немало образцов машинописи с авторской правкой:
Отдельно представлены переводные издания Веры Чаплиной на немецком, болгарском, венгерском, сербском, корейском языках и даже на хинди:
И письма немецких школьников:
Мы рады, что создали для омских ребят такой прекрасный подарок - детскую библиотеку имени Веры Чаплиной. Гостям нашего города подскажем ее адрес - улица Новокирпичная, 5.
Презентация библиотеки прошла очень эмоционально. Каждый, переступив порог, оказывался в библиотечном зоопарке, прямо на площадке молодняка.
Общий восторг вызывала выставка оригинальных работ фотографа Московского зоопарка Анатолия Анжанова (благодаря Марине Юрьевне Агафоновой библиотека обладает замечательной коллекцией из 150-ти его фотографий).
И даже самые высокие лица не могли не улыбнуться при выступлении веселой собаки бордер-колли, с которой пришла на презентацию вице-президент омской Федерации кинологического спорта и спортивно-прикладного собаководства Наталья Коновалова.
А библиотека получила в подарок волнистого попугайчика.
Работа завершилась. И хочется от всей души поблагодарить Марину Юрьевну Агафонову и Максима Юрьевича Тавьева за душевную щедрость и поддержку. Более интеллигентное, абсолютно надежное сотрудничество трудно представить.Мы постарались лишь быть достойными столь трепетного отношения к памяти Веры Васильевны Чаплиной.
P.S. Пост об открытии появился и в блоге "Архив Веры Чаплиной": http://vchaplina-arhiv.livejournal.com/72947.html Там можно увидеть фотографии самого процесса оформления и более подробный фоторассказ о презентации.
Оригинал взят у donna_benta в Первая в России детская библиотека имени Веры Чаплиной
26 января состоялось очень важное событие - в память о детской писательнице Вере Чаплиной в нашей стране открылась первая библиотека ее имени. И произошло это в далеком сибирском городе Омске, хотя Вера Васильевна родилась и жила в Москве.
Сейчас можно прямо сказать: сама идея создания библиотеки возникла благодаря Живому Журналу и дружбе с блогом "Архив Веры Чаплиной".
Целый год мы работали над проектом в тесном сотрудничестве с внучкой писательницы Мариной Юрьевной Агафоновой и автором первой биографии Веры Чаплиной Максимом Юрьевичем Тавьевым. Марина Юрьевна подарила библиотеке более 220 книг В.В.Чаплиной, 60 изданий из семейной библиотеки, интереснейшие архивные материалы и другие экспонаты. Они стали основой для биографической экспозиции, которая рождалась в долгих обсуждениях и воплощалась в жизнь дизайнерами омских библиотек.
Самый важный подлинный экспонат - личная пишущая машинка В.В.Чаплиной. Для старшего поколения вещь обычная, для малышей - удивительная. Они будут удивляться и дальше - старинным фотографиям, необычным предметам и книгам.
Вот в первой витрине издание 1982 года, которое в нашем сообществе назвали бы не "музейным":
Но на нем автограф автора, поэта Павла Барто: «Милой Верочке, близкой с незапамятных времен - персональный экземпляр. На добрую память от Паши Барто. 7/XII 82 г.»
М.Ю.Тавьев дал к экспонату любопытный комментарий: Вера Чаплина еще с юности была знакома с братьями Барто - Павлом (поэтом) и Ростилавом (художником); их отец, инженер Николай Ричардович Барто, работал в фирме «Залесский и Чаплин», и семья Барто с 1902 года снимала квартиру в доме В.М.Чаплина, деда Веры Васильевны.
Как далеко в прошлое уносит нас из 1982-го года...
Среди фотографий на стенде две страницы из книги, которую показывал в нашем виртуальном Музее lobgott: Вера Чаплина со своим другом волком Арго, здесь она еще героиня очерка о зоопарке, а не автор.
А справа оригинал документа, который удивит не только маленьких читателей: это картограмма линьки Лоськи, собственноручно нарисованная будущей писательницей в 1930-м году. Так велись молодой сотрудницей наблюдения за животными.
Стенды о площадке молодняка и львице Кинули:
Большая часть архива Веры Чаплиной передана в РГАЛИ, оцифрованные копии фотографий можно найти в блоге ее родных. Но детям такой поиск сложен, а библиотека их может приблизить.
И посмотрите, какой забавный элемент утратила книга о Рычике и его товарищах в современном переиздании: в 1936-м году приоткрывалась дверца ящика с медвежатами.
Кстати, сотрудники библиотеки в раздумьях над тем, как объяснить современным детям, что такое диапозитивы. Ведь те никогда не видели диапроектор.
Тексты к стеклянным пластинкам с фотографиями животных в конце 30-х годов сочиняла Вера Чаплина. Теперь маленькие коробочки хранятся в Омске, а на одной из них надпись, сделанная рукой ее сына Толи 9 мая 1945 года. Он подарил диапозитивы маленькой сестренке Люде на память о Дне Победы.
Небольшая витрина, а ведь в ней еще письма читателей 30-х годов, машинопись рассказа "Испорченный отпуск" с авторской правкой. И мне очень нравится уголок с предысторией рассказа про Наю-выдренка.
Юннаты из Порецкого детгородка в своем письме пригласили Веру Чаплину в гости (подлинник письма перед вами). А совсем недавно Максим Юрьевич Тавьев узнал, что Вера Чаплина приняла приглашение (это подтвердила газетная заметка 1938-го года) и приехала в те места с маленьким выдренком.
В центральном стенде - "Пионерская правда" от 21 сентября 1943 года с большим разворотом о героях-молодогвардейцах.
На последней странице номера была опубликована трогательная заметка Веры Чаплиной о встрече с Кинули после возвращения из эвакуации: львица оставалась в Москве, а писательница уезжала на полтора года в Свердловск.
Об экспозиции можно рассказывать бесконечно.
Вот стенд о послевоенных годах, когда соавтором Веры Васильевны стал Георгий Скребицкий; его украшают оттиски работ художника А.Комарова - великолепного качества печать конца 40-х годов.
Дети впервые услышат такие слова, как оттиски и гранки.
Вот автошарж художника Г.Никольского и новогодний рисунок-поздравление, вложенный в книгу Э.Сетона-Томпсона "Моя жизнь" (1946 г.), возможно, той же руки:
А сейчас самые эксклюзивные экспонаты - оригиналы иллюстраций Евгения Мигунова. Полюбуйтесь!
Вы знаете, что сценарий мультфильма "Лесные путешественники" написала В.Чаплина совместно с Г.Скребицким, а книга с тем же названием вышла в серии "Фильмы-сказки".
В 70-х годах Вера Васильевна вернулась к увлечению молодости - дрессировке собак.
В витрине можно увидеть награды и значки ее собаки - шотландской овчарки Рады.
В экспозиции немало образцов машинописи с авторской правкой:
Отдельно представлены переводные издания Веры Чаплиной на немецком, болгарском, венгерском, сербском, корейском языках и даже на хинди:
И письма немецких школьников:
Мы рады, что создали для омских ребят такой прекрасный подарок - детскую библиотеку имени Веры Чаплиной. Гостям нашего города подскажем ее адрес - улица Новокирпичная, 5.
Презентация библиотеки прошла очень эмоционально. Каждый, переступив порог, оказывался в библиотечном зоопарке, прямо на площадке молодняка.
Общий восторг вызывала выставка оригинальных работ фотографа Московского зоопарка Анатолия Анжанова (благодаря Марине Юрьевне Агафоновой библиотека обладает замечательной коллекцией из 150-ти его фотографий).
И даже самые высокие лица не могли не улыбнуться при выступлении веселой собаки бордер-колли, с которой пришла на презентацию вице-президент омской Федерации кинологического спорта и спортивно-прикладного собаководства Наталья Коновалова.
А библиотека получила в подарок волнистого попугайчика.
Работа завершилась. И хочется от всей души поблагодарить Марину Юрьевну Агафонову и Максима Юрьевича Тавьева за душевную щедрость и поддержку. Более интеллигентное, абсолютно надежное сотрудничество трудно представить.Мы постарались лишь быть достойными столь трепетного отношения к памяти Веры Васильевны Чаплиной.
P.S. Пост об открытии появился и в блоге "Архив Веры Чаплиной": http://vchaplina-arhiv.livejournal.com/72947.html Там можно увидеть фотографии самого процесса оформления и более подробный фоторассказ о презентации.