Отчет о поездке в приграничный город сопредельного государства [Хуньчунь-Яньцзи]

Nov 04, 2009 22:59

Часть третья, ХуньЧунь. v.1.0
[ часть 1, часть 2]

Ссылки:


Карта




Ориентиры
По центру карты хорошо видно кольцо - центральный перекресток, от которого лучиками в разные стороны расходятся 5 отрезков улиц. Основной для нас - левый от кольца отрезок улицы ЯньХэ, назовем его улицей "Торговой". Также нам понадобится улица СиньАн (идет через кольцо с северо-запада на юго-восток), улица Веньхуа (отходит от кольца на северо-восток) и большой перекресток на улице СиньАн (он севернее кольца, на карте выглядит как треугольник с зеленым островком посередине).



Преамбула

Хуньчунь - городок небольшой. Его сравнивают с нашим Уссурийском: небольшой (200-300 тысяч жителей), равнинный, чистый и ухоженный, но простой. Есть речушка и буддийский храм. Много саун, ресторанчиков и зубопротезных кабинетов.

Была я в ХЧ второй раз, оба раза с "Беркутом", оба раза с Латышевой Татьяной Васильевной (ее рекомендовали на Владмаме). Татьяна Васильевна - женщина местами не ласковая, зато организованная, энергичная и отзывчивая. Что еще нужно от руководителя?

Hint 1. На китайской таможне, сразу за паспортным контролем лежат стопкой буклеты по ХЧ. Рекомендую взять один: в нем есть карта города и реклама разных магазинов-ресторанов с описанием на русском и адресами на китайском (можно показать таксисту и легко доехать до нужного места).
Hint 2. По-русски в ХЧ говорят меньше и хуже, чем в обрусевшей Суньке. Поэтому запасайтесь телефоном переводчика от принимающей стороны и/или разговорниками. Распечатать и взять с собой инфу можно отсюда и отсюда.

Амбула



Специфика

Хуньчунь находится в Яньбинском корейском автономном округе (столица - Яньцзи), который, в свою очередь, входит в провинцию Цзили (столица - Чаньчунь). 70% населения округа - этнические корейцы. По слухам, некоторые местные жители (старшее поколение) даже не говорят по-китайски. Округ граничит не только с Россией, но и Кореей.
Основных следствий такого нац.состава и расположения два:
  1. большинство ресторанчиков предлагают либо чисто корейскую кухню, либо китайскую, но с уклоном в корейскую (читай "очень много перца"), 
  2. в магазинах довольно много корейских товаров.




Обмен валют
  Поменять деньги можно еще во Владивостоке, на китайской границе, у руководителя, в банке или в разных ресторанчиках и магазинах.

  • На границе и у руководителя курс хуже юаней на 10-15 на каждую 1000 рублей
    (на 30.10.2009: 220 RMB за 1000 рублей или 660 RMB за $100).
  • В магазинах и ресторанчиках помимо традиционной "ловкости рук" иногда дают фальшивые купюры. В прошлый раз по рекомендациям бывалых ездоков в ХЧ я меняла деньги в кафе "Перекресток", в этот раз не рискнула.
  • Владивостокский курс можно попробовать уточнить в Саммит банке или любом другом местном банке.
Про стоматологию, массажи и сауны я ничего не напишу, бо в Китае не пользуюсь. Слышала как восторженные отзывы, так и жуткие рассказы о "качественной" анестезии с летальным исходом.



Еда
  Большинство ресторанчиков небольшие, красотой интерьеров воображение не поражают.
  Персонал радушный, по-русски почти не говорит, зато везде, где мы были, давали меню на русском.
Хороший зеленый чай - редкость. В округе повсеместно пьют отвар обжаренного риса %(


  "Ресторан морепродуктов. Утка по-пекински". [21]
На полпути от кольца до треугольника, по левую руку. Рядом расположен фаст-фуд "OK100" (есть в буклете) и еще пара ресторанчиков. Нужный нам - крайний слева. 2 этажа, на первом - большой зал, на втором - "кабинки" на 15 человек. Вкусная утка по-пекински (без шоу), очень вкусная "баранина с мелким луком".

  Ресторан "Баранья нога" ("МэнДа"). [22]
Есть на карте в буклете, расположен левее и южнее треугольника. Два этажа, на обоих кабинки на 8-10 человек. Фишка заведения в том, что в столах вмонтированы жаровни. В меню практически одно мясо. Овощи готовят, но объяснять пришлось долго. Для начала мясо (баранью ногу) приносят на "посмотреть" и определиться с количеством (одной ноги человек на 5 вполне хватит). Далее ее обжаривают до корочки, жаровни заполняют углем, приносят специальные ножи и вилки с длинными рукоятками, соус, специи и кисточку. Приносят обжаренную ногу на вертеле, устанавливают на жаровню. Далее можешь с ней делать, что хочешь, но лучше всего ее помазать соусом, и, отрезая маленькие кусочки, готовить их на решетке. Кстати, когда мы уже порядком намучились набаловались с нарезкой мяса (нога сопротивлялась), пришла девочка, забрала вертела и вернула ее порционно нарезанную. Все вздохнули с облегчением. Итог: было вкусно.

  Ресторан "Бамбук".
Друзья называют его "Кости" и нахваливают. Мы туда не добрели. По отзывам, классическая китайская кухня. Точное месторасположение не знаю, но ресторан известный, думаю, сопровождающие группу переводчики должны его показать.

  Пельменная "Аромат" (ЦинСянгэ). [15]
Недалеко от "Сладкого мира", есть в буклете. Ресторанчик крохотный, готовят вкусно. Ура! Здесь подают приличный зеленый чай, да еще и бесплатно! Порция пельменей - 15 штук, одному много, так что расчитывайте свои силы.

  Кафе "Сладкий мир" ("ФуЛиЛай"). [14]
Расположено прямо на кольце, есть в буклете. На первом этаже кафетерий, на втором - кафе. Интерьер продвинутый, пироженки вкусные и свежие. По вечерам здесь тусуется золотая китайская молодежь. Да, давидло "повидло" в меню - это напиток с мякотью, не пугайтесь. Зеленый чай был качества ниже среднего: слишком отдавал глиняным чайником, да и засыпали его туда меньше раза в два, чем надо. А, еще они покорили всю нашу компанию миндалем: его принесли неочищенным. Щипцов для колки, конечно, не прилагалось.

  Пивоварня "ГуанЮань". [23]
Расположена прямо на треугольнике, есть в буклете. Пиво шести сортов, в т.ч. темное, светлое и разное фруктовое. Мне понравилось земляничное. Еду не пробовали.



Магазины
  Магазинов здесь ощутимо меньше, чем в Суйфэньхэ. Работают они с 8:00, 8:30 и 9:00 до 17:00, 17:30 и 18:00.
  Один из магазинчиков был залопачен даже в 16:30! Так что, собираясь по магазинам, до 11:00 лучше не спать %)
  Торгуются в ХЧ не очень хорошо. Во многих магазинах висят таблички "不减价" (или по-русски: не торговаться). Хотя я лично знаю человека, сбившего цену за туфли в Camel'е на 500 RMB %)

Универмаги


   ГоУ (购物中心). "Корейский" универмаг №2.
Хотите экзотики на свою голову? Добро пожаловать на китайскую барахолку. Если нужно купить "осень дёсево" носки, вязаные шапки, перчатки, поменять собачку на куртке или сделать / купить еще 1000 мелочей, полезнее места не найти.


   ГоМао (延边国贸). "Корейский" №1.
Ассортимент аналогичен "ГоУ", только чуть поприличнее. Да, в "корейских" торгуются и еще как. Только осторожно, их (китайцев) там оочень много. Warning! По словам руководителя, в "корейских" в последнее время появилось много навязчивых "помогаек" (сама не видела). Этих товарищей надо вежливо, но решительно къебенизировать, т.к. могут "напомогать" вам ценник в 2 раза выше реально возможного (не без своей корысти, ессесно).


   ИКеЛун (亿客隆).
Очень длинный двухэтажный универмаг, начинается с середины Торговой улицы и тянется почти до конца (2 входа). Первый этаж: налево - барахолка, направо - барахолка + магазинчики. Из интересного: магазин китайского бренда "Yishion" (см. ниже). Второй этаж - отдельные магазинчики всякого-разного. Попадаются приличные вещи среднего качества. На втором этаже в совсем-справа есть магазинчик детской одежды, рядом - магазинчик с полуспортивной молодежной одеждой (там же были прикольные футболки). В совсем-слева - туалет-типа-сортир.


   НаньЯн (南洋物广场).
Начало Торговой улицы, левая сторона, полукруглое крыльцо с колоннами. На втором этаже магазин расходного нижнего белья (трусы-носки-кальсоны). Остальное - так-сяк.


   ШенБо (盛博城).
Расположен напротив ТЦ "ГоУ", сразу за ТЦ "ИКеЛун". Весной сего года для меня это место стало находкой: среди хлама были интересные блузки, юбки. В этот раз ничего стоящего найти не удалось, но, надо заметить, качество вещей было неплохое (а дизайн - скучным). Зато, на "мужском" этаже (2-й) есть магазин, где просто куча классных мужских курток осенних и зимних: от эскалатора налево, второй магазинчик по правой стороне, черная вывеска с белыми буквами.


   Шестиэтажный. Точного названия, к сожалению, не знаю.
Расположен чуть дальше ТЦ "ГоМао", правее входа фастфуд с оранжевыми стенами. Здесь я сдала зачет по last-minute-shopping (9 вещей из 6 магазинчиков за 1 час). Надо сказать, удачно.  Первый этаж - обувь (ничего не купила, об обуви подробнее ниже). Второй - мужской (офисная одежда, есть интересные рубашки, пиджаки). Третий - женский (наконец-то что-то себе купила!). Четвертый - хоз.быт (нашла бамбуковые полотенца, взяла сразу). Пятый - детский (помимо Coctree и Yishion это лучшее, что видела из детского). Нулевой - не помню. Здесь торгуются, но разрешение на скидку спрашивают у старшего продавца. На втором этаже, со стороны фаст-фуда есть приличный и вполне теплый туалет.



Одежда


  Giordano [3]
Магазин находится по левой стороне Торговой улицы, примерно посередине между ТЦ "НаньЯн" и ТЦ "ИКеЛун". Думаю, эта марка хорошо всем известна, так что ассортимент комментировать не буду. За покупку на 1500 RMB можно получить карточку (действует 2 года, скидка порядка 15%).


   Semir [5]
Недалеко от Giordano. Марка, думаю, не нуждается в представлении. Ассортимент поскромнее, чем в Суйфэньхэ, некоторых размеров почти нет.


   Jeans West [4]
Недалеко от Giordano. Марка не нуждается в представлении.


   Yishion [2]
Расположен на 1-м этаже ТЦ "ИКеЛун". Женская, мужская, детская одежда хороошего качества, разных размеров (городской casual): свитерки, брюки, футболки, кофты, джинсы. За покупку выдают карточку на скидку в 10% на следующую покупку.


   "Магазин спортивного стиля" © Хуси [9]
Второй магазин слева от входа в ТЦ "НаньЯн". Рай для стройной молодежи (мой 44-й у них максимальный размер). 1-й этаж женский, второй - мужской. Куча "расходных" водолазок, кофточек, топиков (от 40 до 90 RMB). Есть также юбки-брюки-платья-куртки-шарфы-шапки. Немного обуви неплохого качества, но приспортивленного стиля. Как я понимаю, товары корейского происхождения. Не торгуются.


   Noname [25].
Магазин женской и мужской молодежной одежды + обувь + аксессуары.



Женская одежда
  Все свои покупки я сделала в "Хуси" и на 3-м этаже Шестиэтажного ТЦ. Чисто женских потрясных магазинов я не обнаружила. Ниже расскажу о нескольких запомнившихся.


   Giorzio [6]
Расположен примерно посередине Торговой улицы по левую руку. Дорогая качественная женская одежда (дизайн немного скучноват, зато без пайеток и стразиков). Внимательный персонал. В Giorzio я нашла единственную в городе зимнюю куртку (3500 RMB), которая мне вполне понравилась, но не купила из-за ее чрезмерной продвинутости: внутри была мембрана 3М вместо привычного пуха.


   Елки-палки [20]
Магазинчик напротив гостиницы "ШенХао" (см. буклет). Одежда для несубтильных дам. Ассортимент сезонный: в этот раз там среди прочего были интересные куртки и пуховики, но на меня не оказалось размеров %) Да, еще там продавались забавные сувениры и сумки.


   Classical [17]
Немного левее "Елок-палок", вход с длинногой девочкой в розовом платье на фасаде. Женская одежда. Вещи дорогие, качественные, но дизайн специфичный, чисто азиатский: на каждой кофточке непременно тонна вышивки, бантиков и бусинок. Из интересного: стальная бижутерия в ассортименте (довольно качественная подделка под Bvlgari).



Мужская одежда
  В городе присутствует либо офисная, либо спортивная одежда. Альтернатива - мужские отделы Giordano, Semir'a и Jeans West'a.


   Seven brands [8]
Бутик правее входа в ТЦ "НаньЯн". Мужская одежда, преимущественно офисная: рубашки, пиджаки, брюки. Также есть джинсы, куртки, галстуки, шарфы. Качество отличное, цены высокие.

Метров на 100 правее Seven brands расположено множество мужских магазинов. Почти не различаются по ассортименту и цене.


   Noname [12]
На отрезке между мостом через реку и кафе "Сладкий мир". Одежда молодежного стиля, аксессуары. Футболки-свитера-джинсы, ремни-шляпы-бутсы-кеды-шарфы.

Детская одежда
  Хороших марок немного. Большая часть магазинов разрекламирована в буклете.


   Coctree [7]
Есть в буклете. Вещи качественные, но не особо дешевые.


   Yishion [2]
См. выше.


   Любить тебя [13]
50 метров левее кафе "Сладкий мир". Насколько помню, там одежда для совсем маленьких.


   ТЦ Шестиэтажный, 5-й этаж
Пробежала по этажу минуты за 2, что успела увидеть, понравилось. Присутствовала неплохая детская спортивная и не очень обувь.



Обувь
  С обувью в ХуньЧуне не густо. Точнее, ее вроде бы много, но если нужна качественная обувь, то выбор сужается до неприличия. Отдельные неплохие экземпляры попадаются в брендовых магазинчиках с одеждой, в специализированных же отделах / магазинах стоит преимущественно односезонный шлак, который не то что носить, купить-то неприлично. Очень много обуви со стразиками, лейблами известных марок. Подошва почти на всех моделях тонюсенькая, со следами клея. Есть даже большой магазин подделок под Gucci, D&G и прочие Chanel - "Магазин европейского стиля".


   Camel [11]
Расположен на маленьком пятачке между мостом через реку и началом Торговой улицы. Преимущественно мужская обувь, но есть и женская. Отличное, проверенное годами носки качество.


   Fabi [18]
Чуть не забыла! Напротив гостиницы "ШенХао" (см. буклет). Женская, мужская обувь. Попадаются интересные модели. Качество традиционное для этой марки. Видимо по сезону, в этот раз там продавались норковые полушубки.



Спорттовары
  Аналога JustSport'а, к сожалению, не нашлось. Фирменных магазинов также не видела. Попадаются отдельные магазинчики с китайскими марками спортивной одежды, либо с подделками под мировые бренды.



Аксессуары. Белье. Сумки
  Хорошая бижутерия и аксессуары попадаются в магазинчиках с одеждой подороже, украшения попроще имеет смысл поискать в ТЦ "ГоМао" - их там валом.


   Манифень [1].
Есть несколько точек по городу. Одна из них - 100 метров вправо от Торговой улицы, поворот перед ТЦ "ГоУ". Женское, мужское нижнее белье, майки-носки-кальсоны. Есть полотенца.


   Noname [25].
Магазин для меня оказался примечателен наличием большой коробки с яркими и приятными на щупь х/б трусиками. Единственное но - небольшой размер данной детали гардероба, подойдет только стройным барышням


   Баоцзе [16].
Магазин довольно большой, расположен напротив гостиницы "ШенХао" (см. буклет). Сумки, перчатки. Купила пару пар красивых перчаток.


   GoldLion [10].
Расположен в начале Торговой улицы по левой стороне. Кажется, это тайваньская марка, качество приятное. Сумки, портфели, кошельки и портмоне, ремни, перчатки.

Еда. Напитки.


   Зелень листьев бамбука (竹叶清) [24].
Магазин активно зазывает гостей и даже промо для организует чайную церемонию для посетителей. Можно добраться и самостоятельно (есть в буклете), можно попросить руководителя заказать поездку туда (магазин сам присылает такси). Церемония - профанация. Единственный плюс - можно попробовать чай, который потом будешь покупать. Марка известная, но вот зеленый чай ни меня, ни Кота особо не впечатлил. Взяли компот и черный - он был с прикольными эфирными маслами.


   Собутыльник [19].
Магазин есть в буклете. Имеет отношение к чайному магазину - визитка у них одна. Расположен напротив гостиницы "ШенХао". Название говорящее. Есть хотите приобрести true китайской водки или сигарет, вам сюда.

___________________

С весны потерялось 2 магазина. Если кто знает, где они, подскажите, пожалуйста:
  • магазин мужской одежды "7 wolves" (располагался в одном из ответвлений Торговой улицы, по левой стороне, на входе стояли красивые волки),
  • магазин классного нижнего белья "Я Чжи" (в начале Торговой улицы, по правой стороне).


P.S. На самом деле это должен был быть пост про Яньцзи, но т.к. на нашу поездку выпал чудный снегопад, движение рейсовых автобусов МЧС перекрыло, до городу Яньцзи мы не доехали. Напишу чуть позже небольшой пост об основных местах шоппинга в Яньцзах, надеюсь, с весны там ничего особо не поменялось %)

При копировании текста либо отдельных его частей ссылка на автора обязательна.
© dong_mei

поездки, покупки, китайская & японская кухня, одежда

Previous post Next post
Up