Leave a comment

khalling February 9 2015, 08:42:07 UTC
Вы знаете, путаница с мимозами , акациями , ромашками , кедрами , каштанами и т. д. -- не только в русском языке, во всех европейских языках.

Reply

dona_anna February 9 2015, 08:44:15 UTC
я русский и не обвиняю:) просто уже много лет пытаюсь нести просвещение в массы:) вдруг кто-нибудь да и запомнит:)))

Reply

khalling February 9 2015, 08:51:34 UTC
Я тоже давно эдакий ботанический "культуртрегер"

Reply

dona_anna February 9 2015, 09:02:12 UTC
так иначе же и не получается - мало кто интересуется ботаникой, основная масса совершенно, пардон, серая :( любители биологии предпочитают зоологию :(

Reply

khalling February 9 2015, 09:30:18 UTC
Не знаю как у вас, но в современном русском языке слова " ботаника , ботаник " несут какой-то дурацкий смысловой оттенок. В современном молодёжном сленге есть такие уничижительные слова - " ботан, ботаник.
Часто , когда на вопрос -Вы кто по профессии- отвечаешь ботаник. Человек улыбается и искренне спрашивает- а разве такое может быть .? Надо добавить еще, подавляющее большинство современных образованных людей у нас крайне невежественны в биологии и тем более в ботанике.

Reply

dona_anna February 9 2015, 09:38:31 UTC
да, со словом "ботаник" теперь проблемы, да... к сожалению, это достижение, видимо, последних 10 лет:( что не добавляет ботанике популярности:( я как-то ходила в Хайфский универ на лекции к проф. ботаники, так он жаловался, что молодежь не желает учить ботанику как предмет, никто к нему не ходит :(
вот из-за этого крайнего невежества все эти годы, что я в жж, и бьюсь головой об стену пытаюсь писать что-то около ботаническое с "песнями и плясками", чтобы читали хоть сколько-то... чисто ботаническое никто читать не хочет... в Израиле нас очень спасают популярные массовые цветочные прогулки во время цветения и народ, которого в школе учат не рвать цветы. но приехавшие из бывшего СНГ очень необразованные, для них, в основном, и пишу.
сейчас есть специальные поезда, которые возят на юг, на цветение анемонов... так что хоть какой-то интерес в массовом сознание есть.

Reply


Leave a comment

Up