<И мне ближе Город над небом, чем под. Новый Иерусалим, а не Авалон. Так это БГ и перепутал. Потому как путаник. И мозги прокурил:)) Еще из его перепутанного: "Ярхо и Лабадай" вместо "Ярхо и Лобода, авт. учебника латинского языка", "Тиглавпалисар" вместо "Тиглатпаласар, древнеперсидский царь" и т.п.
А Хвост поэт все-таки посредственный, одна удача с "Городом" картину не меняет, а уж исполнитель-то совсем никакой. Зато мужик был отличный, и вообще - культовая фигура.
БГ не перепутал. Он сознательно изменил систему образов. Если Город - не над, а под небом, то и, естественно, что орёл - небесный (а не прекрасный), а Город не окружён стеной из драгоценных камней, а охранятся магическим светом Звезды (хотя с этой звездой такое нагромождение получается!).
Стихи у Хвостенко - не шедевральные. Как и у Гумилёва, скажем. И, может быть, поэтому - нравятся.
Comments 10
спасибо тебе большое...
Reply
Так это БГ и перепутал. Потому как путаник. И мозги прокурил:))
Еще из его перепутанного: "Ярхо и Лабадай" вместо "Ярхо и Лобода, авт. учебника латинского языка", "Тиглавпалисар" вместо "Тиглатпаласар, древнеперсидский царь" и т.п.
А Хвост поэт все-таки посредственный, одна удача с "Городом" картину не меняет, а уж исполнитель-то совсем никакой.
Зато мужик был отличный, и вообще - культовая фигура.
Reply
Стихи у Хвостенко - не шедевральные. Как и у Гумилёва, скажем. И, может быть, поэтому - нравятся.
Reply
Бессознательно он ее изменил:)) В состоянии хорошей подкурки:))
Reply
Не мог же он ошибаться в течение многих лет?
Reply
Leave a comment