Для Вас - Гимн Доминиканской Республики))
Государственный ГИМН Доминиканской Республики появился в 1883 году. Его слова были написаны талантливым поэтом Эмилио Прюд'Оммэ (Emilio Prud'Homme), а музыка - композитором Хосе Рэйес (Josе Reyes).
Первые строки гимна звучат так: «Quisqueyanos valientes alcemos nuestro canto con viva emociоn…» , что в переводе означает: «Храбрые кискеянос, давайте вдохновенно споем наш гимн…»
СПРАВКА: Кискея («Мать всех земель» ») - так коренные жители называют остров, на котором расположена Доминикана.
(Доминиканская Республика. Побережье Атлантического Океана)
Впервые Гимн был исполнен на Церемонии перезахоронения одного из трех «Отцов Отечества» - Хуана Пабло Дуартэ. (В 1838 г. он создал тайное общество «Тринитария» (La Trinitaria), которое боролось за освобождение страны от гаитянского гнета. Граждане Дуартэ, Мейа и Санчес - считаются Основателями Доминиканской Республики, провозглашенной в 1844 г.)
Слова и музыка Гимна оказались очень удачными. Они легко запоминаются и своей выразительной патетикой хорошо ложатся на карибский менталитет. Послушать Гимн Доминиканы на Ютубе - ЗДЕСЬ.
В составе оркестра, впервые исполнявшего Гимн Доминиканы, были: скрипки, флейты, кларнет, тромбоны, виолончель, контрабас… Богатое звучание этих инструментов навсегда покорило сердца доминиканцев.
P.S.Рождественский вариант Гимна Доминиканы))
Впервые довелось услышать Гимн - в Санто Доминго в канун Рождества. Уютное уличное кафе «Конде» на старинной площади Паркэ Колон - это «места в партере» , откуда занятно наблюдать добродушный спектакль «Доминиканцы и туристы разных стран» .
(Вот оно, кафе «Conde» ).
Жизнь на площади в эти дни кипела. Парк заполнили изящные палатки с рождественскими сувенирами. И вдруг, как показалось - раздался взрыв. Но это заиграл военный оркестр. Короткое соло на барабане, первые музыкальные такты - и люди начали вставать. Это и был Гимн Республики.
Теперь уже навсегда останется ощущение праздничной легкомысленности этой музыки, потому что оркестр - без паузы, сделав незаметный переход - вслед за Гимном страны стал исполнять … новогоднюю песню Джингл Беллс («Jingle Bells» ). Так что народ … прежде чем сообразил - еще какое-то время торжественно стоял под веселенький рождественский мотив…)))
Приглашаем в Проект SolCity Рио Сан Хуан. Добродушная маленькая Доминикана рада стать еще одной Вашей родиной)) Замечательные участки земли - достойного размера, по лояльной цене, у красивого побережья Атлантического океана - могут быть Вашими. Отличная экология, свежий океанский воздух и пляжи на все вкусы - бесплатно для всех и каждому))
Множество иностранцев уже выбрали Доминикану своей страной проживания. Это - французы, англичане, испанцы, голландцы, немцы, австрийцы, граждане Швейцарии, США, Монако, Швеции, Канады и разнообразные братья-славяне… Здесь есть с кем дружить и общаться))
Пояснительные подробности Проекта и обновляемая карта бронирования участков для Вас - ЗДЕСЬ.
Первые строки гимна звучат так: «Quisqueyanos valientes alcemos nuestro canto con viva emociоn…» , что в переводе означает: «Храбрые кискеянос, давайте вдохновенно споем наш гимн…»
СПРАВКА: Кискея («Мать всех земель» ») - так коренные жители называют остров, на котором расположена Доминикана.
(Доминиканская Республика. Побережье Атлантического Океана)
Впервые Гимн был исполнен на Церемонии перезахоронения одного из трех «Отцов Отечества» - Хуана Пабло Дуартэ. (В 1838 г. он создал тайное общество «Тринитария» (La Trinitaria), которое боролось за освобождение страны от гаитянского гнета. Граждане Дуартэ, Мейа и Санчес - считаются Основателями Доминиканской Республики, провозглашенной в 1844 г.)
Слова и музыка Гимна оказались очень удачными. Они легко запоминаются и своей выразительной патетикой хорошо ложатся на карибский менталитет. Послушать Гимн Доминиканы на Ютубе - ЗДЕСЬ.
В составе оркестра, впервые исполнявшего Гимн Доминиканы, были: скрипки, флейты, кларнет, тромбоны, виолончель, контрабас… Богатое звучание этих инструментов навсегда покорило сердца доминиканцев.
P.S.Рождественский вариант Гимна Доминиканы))
Впервые довелось услышать Гимн - в Санто Доминго в канун Рождества. Уютное уличное кафе «Конде» на старинной площади Паркэ Колон - это «места в партере» , откуда занятно наблюдать добродушный спектакль «Доминиканцы и туристы разных стран» .
(Вот оно, кафе «Conde» ).
Жизнь на площади в эти дни кипела. Парк заполнили изящные палатки с рождественскими сувенирами. И вдруг, как показалось - раздался взрыв. Но это заиграл военный оркестр. Короткое соло на барабане, первые музыкальные такты - и люди начали вставать. Это и был Гимн Республики.
Теперь уже навсегда останется ощущение праздничной легкомысленности этой музыки, потому что оркестр - без паузы, сделав незаметный переход - вслед за Гимном страны стал исполнять … новогоднюю песню Джингл Беллс («Jingle Bells» ). Так что народ … прежде чем сообразил - еще какое-то время торжественно стоял под веселенький рождественский мотив…)))
Приглашаем в Проект SolCity Рио Сан Хуан. Добродушная маленькая Доминикана рада стать еще одной Вашей родиной)) Замечательные участки земли - достойного размера, по лояльной цене, у красивого побережья Атлантического океана - могут быть Вашими. Отличная экология, свежий океанский воздух и пляжи на все вкусы - бесплатно для всех и каждому))
Множество иностранцев уже выбрали Доминикану своей страной проживания. Это - французы, англичане, испанцы, голландцы, немцы, австрийцы, граждане Швейцарии, США, Монако, Швеции, Канады и разнообразные братья-славяне… Здесь есть с кем дружить и общаться))
Пояснительные подробности Проекта и обновляемая карта бронирования участков для Вас - ЗДЕСЬ.