Доминиканский Ботанический Сад в Санто-Доминго.
Исп. «Jardin Botanico», произносится: [хардИн ботАнико]. Находится в северной части столицы Санто-Доминго. Скоро (в 2013 году) Ботаническому Саду исполнится 100 лет. Свою историю он ведет с момента, когда известный доминиканский ботаник Рафаэль Мариа Москосо (Rafael Ма. Moscoso) составил первый каталог растений Доминиканской Республики. С 1976 года Саду присвоено имя этого ученого.
Перед вами карта Ботанического Сада. Буквой «Е» (слева внизу) обозначен Главный Вход.
СПРАВКА: «Вход» по исп. «entrada» - произносится [энтрАда]. «Выход» по исп. «salida» - произносится [СалИда]).
(Ильич замеряет координаты Главного входа в Ботанический Сад для наших карт GPS. Кстати, карты GPS Доминиканской Республики, сделанные нашей компанией Solcity - устойчиво ЛУЧШИЕ. И это правда)).
Сад занимает приличную площадь - больше 2 кв км. Обойти его пешком за один раз - довольно затруднительно. Поэтому лучше поехать с экскурсией на одном из маленьких поездов, курсирующих там регулярно. (Но будьте готовы к тому, что экскурсовод говорит только на испанском языке)). Место сбора желающих прокатиться - немного ВПРАВО от входа и чуть в глубине. Найти легко - там всегда стоят несколько ярких прогулочных поездов. (На карте буква «Т»).
Там, под огромными тенистыми деревьями есть маленькое открытое кафе, где можно пока ждешь поезда - полакомиться вкусным мороженым. Обратите внимание - какой в этом месте удивительно свежий воздух - он полон настоящими лесными ароматами (и это - посредине немаленького Санто-Доминго!). Кстати, именно поэтому жилой район, граничащий с Ботаническим Садом, считается престижным, и соответственно - он более дорогой.
А сразу У ВХОДА - Центральная площадь Сада. Она большая и нарядная. Красивые серебристые пальмы, декоративные пруды с фонтанами, рыбками и водными растениями.
Клумбы с фиалками и удивительные цветочные Часы, навсегда замершие в философской неподвижности. Эти Часы представляют собой 20-метровую композицию из камней и разноцветных декоративных растений (на карте №12).
СПРАВА от входа на возвышении виден небольшой Музей Естествознания, который можно посетить уже после объезда всего Ботанического Сада (на карте №11). Музей состоит из анфилады небольших ПРОХЛАДНЫХ (!)) залов - в которых очень наглядно представлены флора и фауна уголков Доминиканы. Эти экспозиции выполнены в виде диорам, изображающих ландшафты страны. А поскольку ученые насчитывают в Доминикане более 20 (!!) различных природных зон - то тут есть на что посмотреть. Детишек в этом Музее привлекают и неизменно радуют чучела птиц и мелких животных.
СПРАВКА: ДиОРАМА (или ДиАрама). В переводе с греч. «Diа» (через, сквозь) и «Hоrama» (вид, зрелище).
Это - полукруглой формы картина, изображающая задний план. Перед ней расположены бутафорские и реальные предметы. И обязательно искусственное освещение - как в театре. Первая Диорама была создана Ж. Дагером в 1822 г. в Париже. Широкое распространение Диорамы получили именно в 19 веке.
Весь Ботанический Сад состоит из тематических секторов. Вот, например, в одном из них представлены лечебные, ядовитые, пряные и жгучие растения. В другом - водная растительность с более 40 видами болотистых, подводных и плавучих растений (среди них - водяные лилии, разноцветный лотос, папирус, стрелолисты). Всего в Ботаническом Саду организовано 48 декоративных прудов и 61 искусственный водоем. А еще здесь есть розарий и дендрарий с участком удивительных, малоизвестных публике - видов пальм.
СПРАВКА: Дендрарий - это территория, где в открытом грунте посажены древесные растения: деревья, кустарники, лианы. Они сгруппированы по общим признакам.
Зона дендрария для общественного отдыха - называется дендропарком.
Такие дендрарии имеют научное, учебное, просветительское и опытно-производственное значение. Чаще всего они размещаются при ботанических садах.
Еще один, интереснейший раздел доминиканского Ботанического Сада (от входа - НАЛЕВО) - это Мир Орхидей (на карте №6).
В нем около 300 видов этих цветов! Ежегодно в марте здесь проводятся выставки орхидей и конкурсы селекционеров. Кстати, рядом с ним находится Питомник, в котором можно прикупить интересные саженцы. А 40% территории Сада занимают «дикие» тропические леса с лианами и растениями-эпифитами (т.е. НЕ паразитами, живущими на деревьях).
Ну, и один из самых впечатляющих разделов Ботанического Сада, который никого не оставляет равнодушным - это великолепный Японский Сад (на карте №18).
Здесь экскурсионный поезд делает остановку, и туристы могут самостоятельно побродить по его живописным маленьким холмам. Японские строения, Сады Камней, можжевеловые рощицы, японские прудики, заросли бамбука - все это создает непередаваемо-чарующую атмосферу и приносит удивительное умиротворение. На входе: священные Ворота-ТОРИИ.
СПРАВКА: Тории - священные ворота, обозначающие путь в «чистое (святое) место». Это место обитания и место почитания Ками (японских святых духов). Чаще всего Тории стоят перед храмами. А перед некоторыми может быть и множество Ворот-Торий, образующих настоящие коридоры на протяжении всего пути к святилищу.
Но часто Тории можно увидеть стоящими посреди чистого поля, на скале или в воде. Они посвящены Ками этих мест.
(Дерево Сейба - лат. Ceiba)
Кстати, для тех, кто хочет УВЕЗТИ из Доминиканы живые ОРХИДЕИ - разрешение на вывоз можно получить именно в Ботаническом Саду в Санто-Доминго. Корпус Администрации находится СЛЕВА от входа (на карте №2). Он узнаваем по множеству припаркованных там машин (По вопр. вывоза орхидей - тел для справок: 809-385-2611).
Из года в год в Ботаническом Саду проводятся замечательные Цветочные Фестивали. Изюминкой последнего фестиваля (ноябрь 2011 г.) стали орхидеи и мастер-классы по выращиванию декоративных деревьев бонсай.
Напоследок, обратите внимание: эмблемой этого Ботанического Сада выбран лист Кассии (Cassia) с тонкими листьями (которые растут тут, в Саду в изобилии). Для справки: «кассия» - это «корица» - высушенная кора ветвей некоторых тропических деревьев, которую добавляют в состав ароматических композиций и употребляют как пряность.
Ботанический Сад ( Jardin Botanico Nacional Dr.Rafael Ma.Moscoso). Санто-Доминго. Вход с улицы: АвенИда РепУблика де КолОмбиа (Avenida Republica de Colombia). Открыт: с 9-17ч. Входная плата: 5$ (за вход, поезд, музей). Орхидеи (отдельная плата): 2$. Офисы: (пн-пт.) с 9-16 ч. Тел.809-385-2611 и 809-385-2612.
Перед вами карта Ботанического Сада. Буквой «Е» (слева внизу) обозначен Главный Вход.
СПРАВКА: «Вход» по исп. «entrada» - произносится [энтрАда]. «Выход» по исп. «salida» - произносится [СалИда]).
(Ильич замеряет координаты Главного входа в Ботанический Сад для наших карт GPS. Кстати, карты GPS Доминиканской Республики, сделанные нашей компанией Solcity - устойчиво ЛУЧШИЕ. И это правда)).
Сад занимает приличную площадь - больше 2 кв км. Обойти его пешком за один раз - довольно затруднительно. Поэтому лучше поехать с экскурсией на одном из маленьких поездов, курсирующих там регулярно. (Но будьте готовы к тому, что экскурсовод говорит только на испанском языке)). Место сбора желающих прокатиться - немного ВПРАВО от входа и чуть в глубине. Найти легко - там всегда стоят несколько ярких прогулочных поездов. (На карте буква «Т»).
Там, под огромными тенистыми деревьями есть маленькое открытое кафе, где можно пока ждешь поезда - полакомиться вкусным мороженым. Обратите внимание - какой в этом месте удивительно свежий воздух - он полон настоящими лесными ароматами (и это - посредине немаленького Санто-Доминго!). Кстати, именно поэтому жилой район, граничащий с Ботаническим Садом, считается престижным, и соответственно - он более дорогой.
А сразу У ВХОДА - Центральная площадь Сада. Она большая и нарядная. Красивые серебристые пальмы, декоративные пруды с фонтанами, рыбками и водными растениями.
Клумбы с фиалками и удивительные цветочные Часы, навсегда замершие в философской неподвижности. Эти Часы представляют собой 20-метровую композицию из камней и разноцветных декоративных растений (на карте №12).
СПРАВА от входа на возвышении виден небольшой Музей Естествознания, который можно посетить уже после объезда всего Ботанического Сада (на карте №11). Музей состоит из анфилады небольших ПРОХЛАДНЫХ (!)) залов - в которых очень наглядно представлены флора и фауна уголков Доминиканы. Эти экспозиции выполнены в виде диорам, изображающих ландшафты страны. А поскольку ученые насчитывают в Доминикане более 20 (!!) различных природных зон - то тут есть на что посмотреть. Детишек в этом Музее привлекают и неизменно радуют чучела птиц и мелких животных.
СПРАВКА: ДиОРАМА (или ДиАрама). В переводе с греч. «Diа» (через, сквозь) и «Hоrama» (вид, зрелище).
Это - полукруглой формы картина, изображающая задний план. Перед ней расположены бутафорские и реальные предметы. И обязательно искусственное освещение - как в театре. Первая Диорама была создана Ж. Дагером в 1822 г. в Париже. Широкое распространение Диорамы получили именно в 19 веке.
Весь Ботанический Сад состоит из тематических секторов. Вот, например, в одном из них представлены лечебные, ядовитые, пряные и жгучие растения. В другом - водная растительность с более 40 видами болотистых, подводных и плавучих растений (среди них - водяные лилии, разноцветный лотос, папирус, стрелолисты). Всего в Ботаническом Саду организовано 48 декоративных прудов и 61 искусственный водоем. А еще здесь есть розарий и дендрарий с участком удивительных, малоизвестных публике - видов пальм.
СПРАВКА: Дендрарий - это территория, где в открытом грунте посажены древесные растения: деревья, кустарники, лианы. Они сгруппированы по общим признакам.
Зона дендрария для общественного отдыха - называется дендропарком.
Такие дендрарии имеют научное, учебное, просветительское и опытно-производственное значение. Чаще всего они размещаются при ботанических садах.
Еще один, интереснейший раздел доминиканского Ботанического Сада (от входа - НАЛЕВО) - это Мир Орхидей (на карте №6).
В нем около 300 видов этих цветов! Ежегодно в марте здесь проводятся выставки орхидей и конкурсы селекционеров. Кстати, рядом с ним находится Питомник, в котором можно прикупить интересные саженцы. А 40% территории Сада занимают «дикие» тропические леса с лианами и растениями-эпифитами (т.е. НЕ паразитами, живущими на деревьях).
Ну, и один из самых впечатляющих разделов Ботанического Сада, который никого не оставляет равнодушным - это великолепный Японский Сад (на карте №18).
Здесь экскурсионный поезд делает остановку, и туристы могут самостоятельно побродить по его живописным маленьким холмам. Японские строения, Сады Камней, можжевеловые рощицы, японские прудики, заросли бамбука - все это создает непередаваемо-чарующую атмосферу и приносит удивительное умиротворение. На входе: священные Ворота-ТОРИИ.
СПРАВКА: Тории - священные ворота, обозначающие путь в «чистое (святое) место». Это место обитания и место почитания Ками (японских святых духов). Чаще всего Тории стоят перед храмами. А перед некоторыми может быть и множество Ворот-Торий, образующих настоящие коридоры на протяжении всего пути к святилищу.
Но часто Тории можно увидеть стоящими посреди чистого поля, на скале или в воде. Они посвящены Ками этих мест.
(Дерево Сейба - лат. Ceiba)
Кстати, для тех, кто хочет УВЕЗТИ из Доминиканы живые ОРХИДЕИ - разрешение на вывоз можно получить именно в Ботаническом Саду в Санто-Доминго. Корпус Администрации находится СЛЕВА от входа (на карте №2). Он узнаваем по множеству припаркованных там машин (По вопр. вывоза орхидей - тел для справок: 809-385-2611).
Из года в год в Ботаническом Саду проводятся замечательные Цветочные Фестивали. Изюминкой последнего фестиваля (ноябрь 2011 г.) стали орхидеи и мастер-классы по выращиванию декоративных деревьев бонсай.
Напоследок, обратите внимание: эмблемой этого Ботанического Сада выбран лист Кассии (Cassia) с тонкими листьями (которые растут тут, в Саду в изобилии). Для справки: «кассия» - это «корица» - высушенная кора ветвей некоторых тропических деревьев, которую добавляют в состав ароматических композиций и употребляют как пряность.
Ботанический Сад ( Jardin Botanico Nacional Dr.Rafael Ma.Moscoso). Санто-Доминго. Вход с улицы: АвенИда РепУблика де КолОмбиа (Avenida Republica de Colombia). Открыт: с 9-17ч. Входная плата: 5$ (за вход, поезд, музей). Орхидеи (отдельная плата): 2$. Офисы: (пн-пт.) с 9-16 ч. Тел.809-385-2611 и 809-385-2612.