Donnamonya 2009.08.17 - 2009.08.19

[peachie_cyo]

Re-upload these Donnamonya for virgopalz , but I guess let's just share these here ^.^

Donnamonya (KinKi Kids) - 20090817
Donnamonya (KinKi Kids) - 20090818
Donnamonya (KinKi Kids) - 20090819
credit: kkf

The translation for August 17, 2009 in here.

Highlight for August 18, 2009 :

• At the opening, Tsuyoshi greet everyone with "TSUYOSHI DO-MO-TO desu" and saying that three of them will broadcasting Donnamonya for this week. There's voice from behind like "ooo? who's the third person?" (someone please tell me, if this is Koichi's voice or staff's voice? xD)
• Tsuyoshi's tension is high.
• Talk about the error in GPS input regarding Karubi island.
• Talk about Japanese people who looks young compared to their real age (lol)
• Talk about "why there's no option for hot water at the vending machine"
• The song is "Jet Coaster Romance" again (Koichi is like "o!? o, again?")
• The short poem is about confession that someone forgot to put underpants (ahaha). Koichi tension being raised. He said that it also happen to him. When Tsuyo said that Koichi recall his memory at his childhood days, Koichi refute him by saying that it's not only at the younger days, but also happen during the period of stage play *cracked*. Koichi's explanation about  how he forgot to put underpants : wearing bathrobe only (without underpants) at home --> goes sleeping --> wake up and feel cold --> quickly put on jersey --> going out (perform SHOCK??) --> next at the time he take off his clothes, it's like "what? i'm wearing no underpants!?" etc etc.... xD;;;

Highlight for August 19, 2009 :

• Koichi asks Tsuyoshi what's the girls talk about (you ask Tsuyo for this kind of thing???)
• Tsuyoshi said Koichi is resemble ossan to imagine what's ero talk that the girls have~
• Having them announce the release of KinKi You DVD personally!
• "Jet Coaster Romance" again (LOL seriously, and Koichi have been accustomed with this Tsuyo's habit)