Хроника низколетящего переводчега

Jun 19, 2013 20:41

Ну чо... Сижу в Варшаве, жду рейс на Краков. Здесь палярня и розетки на раздаче вифи. Жизнь-то налаживается.

Отдельное спасибо боевой подруге Сольвейг. Если бы не она, я бы на голубом глазу попробовала в воскресенье вылететь из Кракова по прошляпленному утром билету. Типа думая, что второй-то конец у меня остался. Нет, жизнь богаче вымыслов. Пассажиру, не вылетевшему "туда", рейс "обратно" нафик не нужен, думает робот аэрофлота и, наверное, другие остальные компании.
Они по-своему правы.
Жаль, что я этого не знала, покупая билет в один конец, купила б в два.
Зато теперь у меня три конца.
Вот этот, до Кракова, а потом - Краков - Москва - Краков. А как и когда я буду потом выбираться из Польши, я потом и подумаю.

Ваша, с концами,
Д.

будейовицкий анабасис, ежедневное ура

Up