Карандышев и Сомс Форсайт - много ли у них общего
С первого взгляда кажется, что сравнивать таких героев нет смысла - слишком разный у них масштаб.
Да, оба были презираемы женщинами, которых любили со всей страстью души, но один - мелкий человечишка, а другой - опора своего класса и своей большой семьи. Но все же общего у них гораздо больше, чем можно представить.
Оба, и Сомс Форсайт и Карандышев - из главных персонажей, но все же не совсем главные, и очень неоднозначно выписанные характеры.
Дэмьен Льюис в роли Сомса Форсайта в сериале 2002 года
Обоих литературных героев критики подозревают в том, что их страстная любовь - ненастоящая, что это всего лишь низменная жажда обладания, а не истинное прекрасное чувство.
Про Сомса Форсайта, в принципе, все ясно - представитель разбогатевшей три поколения назад семьи, трудяга, как и его предки, который трудом и умом вывел свой капитал на новый уровень. В книге мы смотрим на него глазами автора, Джона Голсуорси, который под Сомсом описал кузена, обидчика своей жены. По задумке Голсуорси, Сомс должен быть однозначно отрицательным персонажем, но тут у автора «Саги» не все пошло гладко.
Жена Джона Голсуорси, Ада Пирсон, была первым браком замужем за этим самым кузеном, и была несчастна в браке. Затем она много лет сожительствовала с самим Голсуорси, и вышла наконец за него, когда позволили обстоятельства. Ада - прототип Ирэн Форсайт, преследуемой Сомсом, а Сомс - ненавидимый Джоном Голсуорси родственник, «собственник» и сатрап.
Киноверсия Ирэн Форсайт и ее прототип - Ада Немезида Пирсон-Голсуорси
При этом Сомс неожиданно для самого автора получился намного человечнее, чем задумывался, и привлек столько симпатии, что Голсуорси пытался разъяснять читателям, как им правильно следует понимать героев книги.
А вот Карандышев - персонаж хоть и жалкий и несимпатичный, но с двойным дном. Одно его имя - Юлий Капитонович, многое говорит о нем, тут и амбиции родителей, и смешанное происхождение, дворянство с купечеством пополам. Он и сам упоминает, что имеет «поместье», пусть и в глуши, а образованием своим этот герой неприкрыто гордится, считая себя выше своего окружения.
И, хотя на момент действия «Бесприданницы» Карандышев пока небольшой городской чиновник, он намерен выгрызать у судьбы все, что, по его мнению, положено такому как он. В его ближайших планах - должность судьи, которая ему действительно светит, и жена-красавица, с которой вроде бы тоже складывается.
И вот тут у Карандышева начинает проглядывать нестираемое сходство с Сомсом, оба они выбирают для себя самых ярких женщин и несколько лет правдами и неправдами пытаются их добиваться.
И Сомс Форсайт и Карандышев - вечные третьи лишние рядом с женщинами, к которым у них страсть
Про Карандышева есть еще один нюанс - мы обычно судим по его персоне, держа в голове актерскую роль невероятного Мягкова. И это очень сильно сбивает наше восприятие, по сравнению с тем, каким замыслил Карандышева Островский. Ведь Мягкову на момент съемок фильма 46 лет! А по сюжету «Бесприданницы» Карандышев - очень молодой человек.
Поэтому в фильме «Жестокий романс» Карандышев выглядит таким неприятным и зарвавшимся, ведь то, что у юноши было бы скромностью и неопытностью, у явно взрослого дяденьки смотрится противным ничтожеством и убогими потугами на лидерство.
А ведь, если вычесть семейный капитал Форсайтов, так, пожалуй, Карандышев - это по своему характеру совсем юный Сомс Форсайт. Который еще желторот и небогат, но уже точит зубы и приглядывается к хорошим местечкам. И конечно, который не согласен размениваться на девушек-простушек, он, с учетом своего будущего, которое намерен завоевать трудом и терпением, кладет глаз на звездочку.
И так же планомерно, как он растит свой трудовой капитал, он держит годами в осаде намеченную красавицу, и, дождавшись момента ее семейных обстоятельств, вырывает согласие.
Дальше судьбы Карандышева и Форсайта расходятся, поскольку один - герой короткой пьесы, а другой - длиннющей саги. Соответственно, у одного наступает быстрая и трагическая развязка, а другой пьет свою горькую чашу нелюбимого, а потом и оставленного мужа много лет. Но по большому счету они могли бы поменяться судьбой, и это вписалось бы в сюжет и их характеры.
А вы как думаете, друзья, похожи ли эти герои?