Joe Flanigan hülye XD de ezt eddig is tudtuk
A kettővel lejjebbi postomban említett műsornak most lett vége. Szokásos, "Semmit sem tudunk meg és rángatjuk a kamerát vihogva." jellegű bulvárműsor volt, de mégis megtudtunk egy-két vicces dolgot.
Pl.: volt egy körkérdés, hogy ki melyik másik karkatert játszaná el.
- Joe Flanigan Teyla akar lenni, mert ő épp akkor kapott 2 hónap szülési szabadságot.XD
- Amanda Tapping Ronon akar lenni, mert ő olyan dögös.XD
- David Hewlett Rodney másik dimenziós alteregója akar lenni, mert az bőrdzsekit hord, laza és minden nőt megkap.
- Jewel Staite gonosz akar lenni...Evil Dr. Keller.XD (ezzel a fejjel? XDD)
- Jason Momoe Shepi akar lenni, mert ő kapja a legtöbb gázsit, de nem kell technoblablát tanulnia és ő az Indiana Jones karakter a soriban.:D
Ja és jellemző, hogy a másik körkérdésre, hogy mi a jó a scifiben, kb. mindenki értelmes választ adott, kivéve Joe-t akinek a "repkedünk, gyilkolászunk, sörözünk és jó nőkkel ismerkedünk" volt a válasza.XD
Amúgy kiderült, hogy a Genii harcosok vállapján azok a töltényszerű díszek tejszínhabos flakon patronjai.XDDD
Rodney dzsekijén pedig alaplap-mintázat van oldalt.:D
Szóval azért hasznos volt ezt megnézni, csak jó lett volna, ha a fordítónak valami minimális fogalma lett volna a soriról, mert a szinkron csapnivaló volt.^^"
Pl.: volt egy körkérdés, hogy ki melyik másik karkatert játszaná el.
- Joe Flanigan Teyla akar lenni, mert ő épp akkor kapott 2 hónap szülési szabadságot.XD
- Amanda Tapping Ronon akar lenni, mert ő olyan dögös.XD
- David Hewlett Rodney másik dimenziós alteregója akar lenni, mert az bőrdzsekit hord, laza és minden nőt megkap.
- Jewel Staite gonosz akar lenni...Evil Dr. Keller.XD (ezzel a fejjel? XDD)
- Jason Momoe Shepi akar lenni, mert ő kapja a legtöbb gázsit, de nem kell technoblablát tanulnia és ő az Indiana Jones karakter a soriban.:D
Ja és jellemző, hogy a másik körkérdésre, hogy mi a jó a scifiben, kb. mindenki értelmes választ adott, kivéve Joe-t akinek a "repkedünk, gyilkolászunk, sörözünk és jó nőkkel ismerkedünk" volt a válasza.XD
Amúgy kiderült, hogy a Genii harcosok vállapján azok a töltényszerű díszek tejszínhabos flakon patronjai.XDDD
Rodney dzsekijén pedig alaplap-mintázat van oldalt.:D
Szóval azért hasznos volt ezt megnézni, csak jó lett volna, ha a fordítónak valami minimális fogalma lett volna a soriról, mert a szinkron csapnivaló volt.^^"