Заметки на полях
Сегодня девушка-коллега получила мини-посылку от друга/подруги из Таиланда. Содержимое посылки состояло из двух баллончиков дезодоранта-антиперспиранта, таких же как на картинке, только без кириллицы.
Вертела она, вертела в руках баллончик. И всё более и более озадачивалась. И тут выдаёт:
-- А на какую одежду пшикать, и нафига?
-- Какая, нахер одежда?! Это дезодорант.
-- Да?! А фигли одежда нарисована?
-- Бля, следы на одежде не оставляет, дурья твоя башка.
Кто б рассказал - не поверил бы! Не, серьёзно, это всё продаётся, не из всех щелей, как у нас, но всё же. Да и "Нивея" известная в КНР марка. А с другой стороны заебок же: четверть века прожить, и даже не знать про дезодоранты-аэрозоли. Ну, т.е. они ей ни к чему: не потеет/воняет человек и всё тут. Хотя местные, которые не ханьцы, а ли которые, бывают дюже вонючие.
Чё там ещё?
Рубрика "Таобао"
Наткнулся тут на сей девайс.
Приблуда для накручивания шагов на шагомере смартфона. Я особо не вникал в вопрос нахуа, но если придумали такой девайс, значит где-то раздают плюшки за определённое количество шагов, а может даже и звездюлины за нехватку.
А, вот ещё тоже с "тао"
Ну змей и змей, чё такого? А вот и нет! Продавец держит картонку с надписью "Не взлетит - наверну говна"...
Вертела она, вертела в руках баллончик. И всё более и более озадачивалась. И тут выдаёт:
-- А на какую одежду пшикать, и нафига?
-- Какая, нахер одежда?! Это дезодорант.
-- Да?! А фигли одежда нарисована?
-- Бля, следы на одежде не оставляет, дурья твоя башка.
Кто б рассказал - не поверил бы! Не, серьёзно, это всё продаётся, не из всех щелей, как у нас, но всё же. Да и "Нивея" известная в КНР марка. А с другой стороны заебок же: четверть века прожить, и даже не знать про дезодоранты-аэрозоли. Ну, т.е. они ей ни к чему: не потеет/воняет человек и всё тут. Хотя местные, которые не ханьцы, а ли которые, бывают дюже вонючие.
Чё там ещё?
Рубрика "Таобао"
Наткнулся тут на сей девайс.
Приблуда для накручивания шагов на шагомере смартфона. Я особо не вникал в вопрос нахуа, но если придумали такой девайс, значит где-то раздают плюшки за определённое количество шагов, а может даже и звездюлины за нехватку.
А, вот ещё тоже с "тао"
Ну змей и змей, чё такого? А вот и нет! Продавец держит картонку с надписью "Не взлетит - наверну говна"...