Олегу Далю с Гайдаем - не по пути? "Пренеприятное известие-2"
Эта статья - продолжение публикации "Пренеприятное известие", в которой обсуждалась гайдаевская версия гоголевского "Ревизора" - "Инкогнито из Петербурга", и рассказывалось о том, какой режиссёр должен был этот фильм ставить.
А в этой статье я хочу разобрать актёрские работы этого фильма, и вспомнить тех, кто в нём не снялся.
Л.Гайдай, А.Папанов, А.Ширвиндт, В.Носик и А.Кузнецов на съёмках "Инкогнито из Петербурга". Источник: vk.com/club1139572
Роль городничего сыграна Анатолием Папановым. До этого он в течение пяти лет играл эту роль в Театре Сатиры.
Анатолий Папанов ("Советский экран", 1978):
"Я был утверждён на роль без кинопроб, и такое доверие, конечно, лестно. Однако работа оказалась для меня не столь лёгкой. Более ста раз я сыграл Городничего на сцене... В фильме всё надо было делать по-другому... Кино диктовало свои законы. Помогла в работе над ролью творческая атмосфера на съёмочной площадке, контакт с опытными актёрами, наше давнее взаимопонимание с режиссёром Леонидом Гайдаем.
Каким получился новый Городничий - не мне судить. Но хотел я сыграть типаж, узнаваемый сегодня. Иначе, по-моему, не стоит и браться за экранизацию классики".
Жена городничего - Нонна Мордюкова - в точку.
Дочка городничего - Ольга Анохина. Не скажу, что блестяще, но с ролью справилась.
О.Анохина и Н.Мордюкова в фильме "Инкогнито из Петербурга"
Земляника - Вячеслав Невинный. Лучшего Земляники и представить нельзя.
Хлопов - Валерий Носик. Почему-то я думал (ещё когда не видел фильм), что у Гайдая эту роль сыграет его любимый актёр Вицин - типаж его. Но и Носик неплох.
Роль Станислава Чекана объединила двух персонажей - пристава Степана Ильича Уховёртова и квартального Ивана Карповича.
В роли Ляпкина-Тяпкина - Анатолий Кузнецов, он же "Сухов". Судья постоянно серьёзен, и наверное, поэтому Гайдай искал на эту роль актёра не совсем комедийного, не из своей привычной "обоймы".
Он рассматривал Михаила Козакова, но в итоге был утверждён Кузнецов.
Так Козаков и не поработал с Гайдаем - не сыграл ни Бендера, ни Ляпкина-Тяпкина.
Пробы Козакова у Гайдая - Бендер и Ляпкин-Тяпкин. Источник: "Комсомольская правда"
Кроме Анохиной и Кузнецова, были и другие актёры, впервые снимавшиеся у Леонида Иовича.
Например, дуэт Бобчинского и Добчинского составили золотой голос советской мультипликации Олег Анофриев и "Иван Бровкин" Леонид Харитонов.
Анофриев уже пел у Гайдая в "Не может быть!" (финальную песню), но сам не снимался. В "Инкогнито" же он и Бобчинского сыграл, ещё и за Хлестакова песню спел.
Л.Харитонов и О.Анофриев в фильме "Инкогнито из Петербурга"
И вот мы плавно подходим к главному герою - Хлестакову. Эту роль сыграл Сергей Мигицко.
Если все остальные актёры - на своём месте, то Мигицко, по-моему - мимо. Он, может, и неплохой актёр, но Хлестаков - совершенно не его роль.
И причина неуспеха фильма "Инкогнито", на мой взгляд, помимо "затёртой" темы, неоднородного стиля, цензурных препонов и ограниченного тиража - невнятный Хлестаков.
Сергей Мигицко - неудачный Хлестаков. На съёмках. Источник: vk.com/club1139572
Не знаю, сам Гайдай его выбрал, или он был "навязан".
Доподлинно известно, что Леонид Иович хотел снять в этой роли Олега Даля. Конечно, это был бы гораздо более яркий Хлестаков.
Но Даль подумал и... отказался. В своём дневнике он написал следующее:
"4.1.77.
Гайдай. Ревизор. Хлестаков. Пугает Гайдай. Что делать? Ждать. Отказаться никогда не поздно.
Возвращение в прошлое.
Окончательно отказался от мечты сыграть Хлестакова. Фильм Гайдая. Соображения принципиального характера. Не по пути!!!"
Хотя в предыдущей работе ("Не может быть!") Даль великолепно вписался в гайдаевскую команду. Может, и тут сложилось бы... Но Олег сделал свой выбор.
О.Даль, С.Крючкова и Л.Гайдай на съёмках "Не может быть!"
Кто же ещё мог сыграть Хлестакова?
Миронова Гайдай, видимо, не рассматривал - слишком много аналогий было бы со спектаклем, если бы были и Миронов, и Папанов.
Пробовался другой актёр из Театра сатиры - Юрий Васильев.
Кстати, на пробах был совсем молодой и никому не известный Леонид Ярмольник, тоже мечтавший об этой роли. Он вспоминал:
"Когда-то я пробовался на Хлестакова. Не прошёл и очень расстроился. Однако, как выяснилось позднее, кино не получилось. Поэтому, может быть, и хорошо, что не снялся".
Это - не проба. Это Л.Ярмольник в фильме "Красное и чёрное" (1976). Источник: m.kino-teatr.ru. Примерно таким он был бы в роли Хлестакова?
Не знаю, кого Гайдай ещё пробовал.
Давайте пофантазируем! Представим себе, кто из актёров того периода мог бы вписаться в гоголевский образ и гайдаевский фильм?
И я рассмотрел бы... Савелия Крамарова! Вот это был бы разорванный шаблон! Экспериментировать - так экспериментировать!
Крамаров вроде бы не из той оперы, внешность его больше для представителей самого простого народа подходит. Но то, что Хлестакова сыграть он мечтал - это факт. Не знаю, рассматривался ли он Гайдаем. Думаю, что нет. Хотя он на тот момент был ещё советским актёром, и отлично сыграл в трёх предыдущих гайдаевских фильмах. Впрочем, не утвердили бы всё равно...
Если бы Хлестаков был таким? С.Крамаров. Фото из открытых источников.
А кого бы предложили вы?
Источники: книги "Олег Даль", "Наши любимые фильмы", журнал "Советский экран", газета "Московский комсомолец".