Забавное совпадение

[dom_pepla]

Читаю Тита Ливия "История Рима от основания города" и вдруг:

Нашлись среди рим­ской моло­де­жи кое-какие юно­ши, и не послед­ние по знат­но­сти, чьим стра­стям было боль­ше про­сто­ру при царях: сверст­ни­ки и това­ри­щи моло­дых Тарк­ви­ни­ев, сами при­вык­шие жить по-цар­ски. (3) Тоскуя среди обще­го рав­но­пра­вия по преж­не­му свое­во­лию, они ста­ли сето­вать меж собой, что чужая сво­бо­да обер­ну­лась их раб­ст­вом: царь - чело­век, у него мож­но добить­ся, чего нуж­но, тут закон­но­го, там неза­кон­но­го, он спо­со­бен к бла­го­де­я­нию и мило­сти, может и про­гне­вать­ся и про­стить, раз­ли­ча­ет дру­га от недру­га; (4) а закон - глух, неумо­лим, он спа­си­тель­ней и луч­ше для сла­бых, чем для силь­ных9, он не зна­ет ни снис­хож­де­ния, ни поща­ды для пре­сту­пив­ших; опас­но среди столь­ких люд­ских пре­гре­ше­ний жить одною невин­но­стью.

Очень напоминает наших либералов с их страданиями по убитому царю. Теперь понятно откуда у всего этого уши растут :)