Эйяфьятлайокудль души моей.
*
Сплошная Исландия. Добавила к "Лаве" и "Капкану" ещё "Скалу" (лучше, чем "Лава", а главный герой тот же). Слух усладила рваным исландским языком. Тукоукпыкмык. Кажется, скоро заговорю.
- Сигурдюр? Это Гидмундюр. Позвони Вермандеру. Он едет к Харольдеру, чтобы убить Ульфгангера.
- Оке.
"Е" обязательно мягкое. Как и "у" в имени "Уна".
Актёров у них тоже не так много, чуть больше, чем футболистов. Так что почти все уже как родные.
Ну и параллельно с фильмами изучала Исландию. Природу, нравы, особенности, легенды. Очень интересная страна, скажу я вам. Хочу посетить. Особо так глубоко никогда не погружалась в Исландию, даже через Бьорк.
Вся окружная дорога (кругом по острову) - 1339 км. Никаких рептилий, сплошные вулканы, лавовые поля, чёрные пляжи, мхи и тролли с эльфами. Маленькие города, депрессивные пейзажи, серое небо, грустные пьяные люди. И бесконечный океан, сливающийся с небом.
Фамилий у исландцев нет, в большинстве случаев. То, что мы воспринимаем как фамилию, на самом деле - патроним или матроним - аналог нашего отчества, к имени отца или матери (если отца нет или он не признает отцовство) прибавляется "сон" или "доттир". Так что они одна большая семья сыновей и дочерей. Дома и машины не закрывают, верят в "сокрытых людей", носят лопапейсы и сидят в горячих источниках.
Как приеду, кинусь на шею какой-нибудь Рагнхилдер и скажу "Привет, сестра."
Сплошная Исландия. Добавила к "Лаве" и "Капкану" ещё "Скалу" (лучше, чем "Лава", а главный герой тот же). Слух усладила рваным исландским языком. Тукоукпыкмык. Кажется, скоро заговорю.
- Сигурдюр? Это Гидмундюр. Позвони Вермандеру. Он едет к Харольдеру, чтобы убить Ульфгангера.
- Оке.
"Е" обязательно мягкое. Как и "у" в имени "Уна".
Актёров у них тоже не так много, чуть больше, чем футболистов. Так что почти все уже как родные.
Ну и параллельно с фильмами изучала Исландию. Природу, нравы, особенности, легенды. Очень интересная страна, скажу я вам. Хочу посетить. Особо так глубоко никогда не погружалась в Исландию, даже через Бьорк.
Вся окружная дорога (кругом по острову) - 1339 км. Никаких рептилий, сплошные вулканы, лавовые поля, чёрные пляжи, мхи и тролли с эльфами. Маленькие города, депрессивные пейзажи, серое небо, грустные пьяные люди. И бесконечный океан, сливающийся с небом.
Фамилий у исландцев нет, в большинстве случаев. То, что мы воспринимаем как фамилию, на самом деле - патроним или матроним - аналог нашего отчества, к имени отца или матери (если отца нет или он не признает отцовство) прибавляется "сон" или "доттир". Так что они одна большая семья сыновей и дочерей. Дома и машины не закрывают, верят в "сокрытых людей", носят лопапейсы и сидят в горячих источниках.
Как приеду, кинусь на шею какой-нибудь Рагнхилдер и скажу "Привет, сестра."