Если б чиновники прочли Шекспира
Подумалось: какое счастье, что никакой чиновник Роспотребнадзора никогда не читал монолог Гамлета «To be or not to be», в любом из доступных переводов, или в оригинале.
Ведь, если вдуматься, о чём говорит там Принц Датский?
Что если б не страх перед загробным наказанием, мы все б давно себя жизни лишили - и не стали б терпеть вот этот весь ужас, что вокруг.
Рассуждая в логике Роспотребнадзора (и вспоминая примеры прежних его запретов), трудно представить себе более оголтелую пропаганду подростковых самоубийств, чем этот изучаемый в школьной программе шекспировский монолог.
Слава Богу, они его не читали. А даже если прочтут - не поймут.
Это ж не мультик и даже не комикс...
Ведь, если вдуматься, о чём говорит там Принц Датский?
Что если б не страх перед загробным наказанием, мы все б давно себя жизни лишили - и не стали б терпеть вот этот весь ужас, что вокруг.
Рассуждая в логике Роспотребнадзора (и вспоминая примеры прежних его запретов), трудно представить себе более оголтелую пропаганду подростковых самоубийств, чем этот изучаемый в школьной программе шекспировский монолог.
Слава Богу, они его не читали. А даже если прочтут - не поймут.
Это ж не мультик и даже не комикс...