Я пунцовею, дорогая редакция

[dolboeb]

Ехал вчера вечером экспрессом из Монреаля в Оттаву.
В соседнем кресле уткнулась в книгу ярко крашенная барышня-франкофон (в Москве я счёл бы её продавщицей из ночного ларька, но в этой части Канады я ночных ларьков пока не заметил). Поскольку книга имела толщину Библии, название можно было угадать без подсказок: это были «Cinquante nuances de Gris

Comments

[tacente]

Побагровела.

[orleanz]

побагроветь может полковник которому плюнули в лицо головы, а не девушка!

[3d_object]

"Конец полковника побагровел".

[ishura]

...от злости, что к ней пристал нахал;)

[otte_pelle]

пришла написать это. Костенко.