Если у вас в семье грипп, не заходите в больницу!

[dil]

Такое вот объявление встретилось вчера в местной больнице в Дублине:


Если кто не знает английского языка, перевожу:
Грипп

Вирус гриппа очень активен у совместно проживающего населениия, потому и в нашей больнице.

Чтобы защитить наших пациентов, пожалуйста, не заходите,
если у вас или у кого-то из членов вашей семьи есть симптомы гриппа.

Upd: местные больницы не просто больницы, а ещё и клиники, в которые заходят внешние пациенты, вот как я.