Памятники медсёстрам

[rositsa]

Оригинал взят у dmitgur в Медсёстры

Вчера в одном ЖЖ появился вопрос: мол, почему нет памятников медсёстрам, которые ...
Первым на память пришёл, конечно же, памятник на полуострове Рыбачий:

Comments

[dochanyura]

А в Бухаресте памятник героям-санитарам первой мировой считается?

[rositsa]

Считается.

[dochanyura]

Меня терзают смутные сомнения, что sanitari могут быть врачи, конечно...

[rositsa]

Гугль-переводчик говорит, что это здоровье... ;-)

[dochanyura]

Ага, я им же пыталась проверить. но мне местные жители вещали, что это "люди, которые спасали раненых". Правда, мы по-английски балакали)))

[rositsa]

http://talinika.livejournal.com/3066.html?thread=115194
ответил один из дипломатов проработавших несколько лет в Бухаресте: "Памятник героям-санитарам, построен в 1932г. и посвящен медикам и санитарам, работавшим на фронтах Первой мировой войны"

[dochanyura]

О. Спасибо. Пошла читать тот журнал. Интересно про Бухарест. Удивил меня город. Всё никак не сделаю репортажик.