Еще одно подверждение того, что молится можно вместе, а не вместо лечения...
Оригинал взят у dok_zlo в Еще одно подверждение того, что молится можно вместе, а не вместо лечения...
Чаще всего получив неудовлетворительные результаты лечения, пациенты склоны обвинять врачей, а вылечившись, благодарят бога, хотя следовало бы - наоборот.
Надпись:
Объевшись сладостей, мой мальчик Панчито почувствовал сильную боль в животе. Никакое средство ему не помогало от нее избавиться, и тогда я вверила его Святому Младенцу Врачевателю. С его божественной помощью и благодаря принимающему доктору Панчито теперь чувствует себя хорошо, за что я преподношу это ретабло.Серафина Муньос
My boy Panchito ate a lot of sweets and felt severe pain in the stomach. Nothing helped him so I entrusted him to the Holy Child Doctor. With his divine help and with help of the doctor Panchito is feeling well now. I offer this retablo for that.
Serafina Muñoz
Я уже писал про доказательные исследования эффективности молитв в хирургии, вот теперь появились данные про кардиологию.
Могут ли молитвы от всего сердца помочь вылечить сердечные заболевания?
Возможно, никакая наука не в состоянии опровергнуть существование Бога. Но по крайней мере одно исследование, результаты которого опубликованы в журнале American Heart Journal ("Американский журнал о проблемах сердца"), свидетельствует о том, что молиться Ему (или Ей) бесполезно.
В шести больницах США ученые, участвующие в проекте "Исследование терапевтического эффекта заступнической молитвы" (Study of Therapeutic Effects of Intercessory Prayer - STEP), проанализировали целительный эффект молитвы третьих лиц, когда люди молились о здоровье незнакомых больных, которых они никогда не видели. Участники эксперимента - около 1800 пациентов сердечного отделения, которым предстояла операция аортокоронарного шунтирования, - были в произвольном порядке разделены на три группы. Члены первых двух групп не знали наверняка, что за них будут молиться, при этом за членов одной группы молились, а за членов другой - нет. Членов третьей группы заверили, что об их исцелении обязательно будут молиться.
Ежедневные молитвы представителей христианской церкви
начинались накануне операций и продолжались в течение двух недель. Каковы результаты? Неутешительные.
За тридцать суток, прошедших со дня операции, врачи обнаружили, что молитва не оказывает никакого положительного эффекта ни на послеоперационное восстановление, ни на количество осложнений. Собственно частота осложнений в первых двух группах, представители которых не знали, молятся за них или нет, оказалось практически идентичным. Порядка 52% пациентов из числа тех, за кого молились представители христианской группы, страдали от осложнений, а среди тех, о ком не молились вообще, осложнения наблюдались у 51%. При этом у больных, которые знали, что об их исцелении молятся, уровень послеоперационных осложнений оказался самым высоким - 59%.
Что это значит?
Некоторые предыдущие исследования показывали, что молитва может иметь положительный эффект для здоровья, однако эта работа показывает, что никаких преимуществ нет. А вот помогут ли молитвы спасти вашу душу - решать вам
American Heart Journal
http://time.blogs.com/daily_rx/2006/03/thanks_but_dont.html
Perhaps no amount of science can disprove the existence of a God, but at least one study, just published in the American Heart Journal, suggests that praying to Him-or Her-doesn't help.
In six U.S. hospitals, researchers involved in the Study of Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) analyzed the healing effects of third-party prayer-in which individuals pray for a stranger whom they have never met. The study volunteers-about 1,800 heart patients undergoing bypass surgery-were randomly divided into three groups: members of the first two groups were not told definitively that they would receive prayer-one of these groups received prayer, and the other did not-while members of the third group were told they would certainly be prayed for.
Daily prayers by three Christian groups began on the eve of the patients’ surgeries and lasted for two weeks. The results? A tad, er, disheartening.
In the 30 days following bypass surgery, doctors found that prayer had no positive effect on rates of postoperative complications. In fact, complication rates in the first two groups-the ones that didn't know whether they were receiving prayer-were were nearly identical. About 52% of the patients who were included in the Christian groups' prayers suffered complications, compared with 51% of the group that received no prayer at all. Meanwhile, the last group, which expected prayer and received it, had the highest rate of post-surgery problems, at 59%.
What It Means: Some previous studies have shown that prayer can have some impact on health, but this new one suggests that it offers no benefit. Whether it may help save your soul, however, is up to you.
источник
Уважаемые пациенты, если ваши убеждения говорят вам о пользе молитв, паломничеств, матронушкиного чая - посоветуйтесь с врачом, как сделать так что бы эти мероприятия проходили не вместо, а параллельно лечению...
Чаще всего получив неудовлетворительные результаты лечения, пациенты склоны обвинять врачей, а вылечившись, благодарят бога, хотя следовало бы - наоборот.
Надпись:
Объевшись сладостей, мой мальчик Панчито почувствовал сильную боль в животе. Никакое средство ему не помогало от нее избавиться, и тогда я вверила его Святому Младенцу Врачевателю. С его божественной помощью и благодаря принимающему доктору Панчито теперь чувствует себя хорошо, за что я преподношу это ретабло.Серафина Муньос
My boy Panchito ate a lot of sweets and felt severe pain in the stomach. Nothing helped him so I entrusted him to the Holy Child Doctor. With his divine help and with help of the doctor Panchito is feeling well now. I offer this retablo for that.
Serafina Muñoz
Я уже писал про доказательные исследования эффективности молитв в хирургии, вот теперь появились данные про кардиологию.
Могут ли молитвы от всего сердца помочь вылечить сердечные заболевания?
Возможно, никакая наука не в состоянии опровергнуть существование Бога. Но по крайней мере одно исследование, результаты которого опубликованы в журнале American Heart Journal ("Американский журнал о проблемах сердца"), свидетельствует о том, что молиться Ему (или Ей) бесполезно.
В шести больницах США ученые, участвующие в проекте "Исследование терапевтического эффекта заступнической молитвы" (Study of Therapeutic Effects of Intercessory Prayer - STEP), проанализировали целительный эффект молитвы третьих лиц, когда люди молились о здоровье незнакомых больных, которых они никогда не видели. Участники эксперимента - около 1800 пациентов сердечного отделения, которым предстояла операция аортокоронарного шунтирования, - были в произвольном порядке разделены на три группы. Члены первых двух групп не знали наверняка, что за них будут молиться, при этом за членов одной группы молились, а за членов другой - нет. Членов третьей группы заверили, что об их исцелении обязательно будут молиться.
Ежедневные молитвы представителей христианской церкви
начинались накануне операций и продолжались в течение двух недель. Каковы результаты? Неутешительные.
За тридцать суток, прошедших со дня операции, врачи обнаружили, что молитва не оказывает никакого положительного эффекта ни на послеоперационное восстановление, ни на количество осложнений. Собственно частота осложнений в первых двух группах, представители которых не знали, молятся за них или нет, оказалось практически идентичным. Порядка 52% пациентов из числа тех, за кого молились представители христианской группы, страдали от осложнений, а среди тех, о ком не молились вообще, осложнения наблюдались у 51%. При этом у больных, которые знали, что об их исцелении молятся, уровень послеоперационных осложнений оказался самым высоким - 59%.
Что это значит?
Некоторые предыдущие исследования показывали, что молитва может иметь положительный эффект для здоровья, однако эта работа показывает, что никаких преимуществ нет. А вот помогут ли молитвы спасти вашу душу - решать вам
American Heart Journal
http://time.blogs.com/daily_rx/2006/03/thanks_but_dont.html
Perhaps no amount of science can disprove the existence of a God, but at least one study, just published in the American Heart Journal, suggests that praying to Him-or Her-doesn't help.
In six U.S. hospitals, researchers involved in the Study of Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) analyzed the healing effects of third-party prayer-in which individuals pray for a stranger whom they have never met. The study volunteers-about 1,800 heart patients undergoing bypass surgery-were randomly divided into three groups: members of the first two groups were not told definitively that they would receive prayer-one of these groups received prayer, and the other did not-while members of the third group were told they would certainly be prayed for.
Daily prayers by three Christian groups began on the eve of the patients’ surgeries and lasted for two weeks. The results? A tad, er, disheartening.
In the 30 days following bypass surgery, doctors found that prayer had no positive effect on rates of postoperative complications. In fact, complication rates in the first two groups-the ones that didn't know whether they were receiving prayer-were were nearly identical. About 52% of the patients who were included in the Christian groups' prayers suffered complications, compared with 51% of the group that received no prayer at all. Meanwhile, the last group, which expected prayer and received it, had the highest rate of post-surgery problems, at 59%.
What It Means: Some previous studies have shown that prayer can have some impact on health, but this new one suggests that it offers no benefit. Whether it may help save your soul, however, is up to you.
источник
Уважаемые пациенты, если ваши убеждения говорят вам о пользе молитв, паломничеств, матронушкиного чая - посоветуйтесь с врачом, как сделать так что бы эти мероприятия проходили не вместо, а параллельно лечению...